Vertaling van "subtiele rode en groene " (Nederlands → Frans) :

Alle studio's zijn ingericht met vrolijk, houten meubilair en wit linnengoed met subtiele rode en groene accenten.
Décorés avec un mobilier en cerisier, les studios sont dotés de draps blancs aux touches de rouge et de vert.

De warm ingerichte kamers van Estalagem do Mar hebben rode en groene kleuren en beschikken over een eigen terras of balkon.
Pourvues d'une terrasse privée ou d'un balcon, les chambres de l'Estalagem do Mar sont décorées chaleureusement dans des tons rouge et vert.

De subtiel gekleurde kamers zijn ingericht met stijlvolle lampen, een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker voorzien van groene thee.
Décorées dans des tons pastel, les chambres climatisées sont dotées de lampes élégantes et d'une télévision à écran plat.

In de omgeving bevinden zich 17 skiliften en 32 skipistes, waaronder diverse blauwe, groene en rode pistes en een zwarte piste.
Dans les environs, vous profiterez des 17 remontées mécaniques et des 32 ​​pistes de ski dont plusieurs pistes bleues, vertes et rouges ainsi qu'une piste noire.

Daar kunt u op de gele, groene en rode metrolijnen stappen. De kamers bieden een lcd-televisie met satellietzenders.
Les chambres sont dotées d'une télévision à écran LCD avec chaînes satellite.

Ze hebben een rode of een groene muur en zijn ingericht met een bureau en een fauteuil.
Elles affichent un mur rouge ou vert et disposent d'un bureau et d'un fauteuil.

De kleurrijke kamers van Hostel Cidade Maravilhosa zijn ingericht in felle rode, groene en oranje tinten en bieden een gedeelde of eigen badkamer.
Les chambres colorées du Cidade Maravilhosa Hostel affichent une décoration dans des teintes vives de rouge, vert et orange. Elles disposent d'une salle de bains privative ou commune.

De Bagatelle Kalahari Game Ranch ligt tussen rode duinen en groene gebieden aan de rand van de zuidelijke Kalahari. Het beschikt over elegante accommodatie en een zwembad.
Installé au cœur des dunes rouges et de la végétation, à la frontière du sud du désert de Kalahari, le Bagatelle Kalahari Game Ranch propose des hébergements élégants ainsi qu'une piscine.

Het nabijgelegen metrostation Loreto ligt op de route van zowel de groene als rode metrolijn.
La station de métro Loreto à proximité est desservie par la ligne rouge (M1) et la ligne verte (M2).

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Décoré avec goût dans des tons rouges, verts, bleus et orange, cet établissement de charme propose des chambres aux célèbres murs peints à la main, comme un film décoratif.