Traduction de «stuttgart gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Mercure is het centrum van Stuttgart gemakkelijk met de auto of trein te bereiken in 25 minuten.
Le Mercure se trouve à 25 minutes du centre-ville de Stuttgart, en voiture ou en train.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Situé au sein de l'ancien hôtel de ville d'Ostfildern, l'Hotel Altes Rathaus propose des chambres magnifiquement rénovées, une cuisine délicieuse, ainsi qu'un accès facile vers le parc des expositions de Neue Messe à Stuttgart, l'aéroport et le centre-ville.

Het appartementenhotel Apart Business Hotel heeft 3 sterren en ligt in de rustige buitenwijk Plieningen, ten zuiden van Stuttgart. U komt gemakkelijk bij de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe beursterrein.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la banlieue paisible de Plieningen, au sud de Stuttgart, à proximité de l'aéroport de Stuttgart et du nouveau parc d'expositions.

Via de nabijgelegen afslag van de snelweg de A81 reist u gemakkelijk naar het stadscentrum, het expositiecentrum en de luchthaven van Stuttgart.
La sortie de l'autoroute A81, située à proximité, permet d'accéder facilement au centre-ville, au parc des expositions et à l'aéroport de Stuttgart.

De Musical Hall (Apollo Theater en Palladium Theater) en het expositiecentrum van Stuttgart zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Vous pourrez facilement rejoindre l'Apollo and Palladium Theater ainsi que le parc des expositions de Stuttgart en transports en commun.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de talrijke culturele bezienswaardigheden van Stuttgart, de hoofdstad van Baden-Württemberg.
Vous accéderez facilement depuis l'hôtel à de nombreuses attractions culturelles de Stuttgart, la capitale du Bade-Wurtemberg.

Alle voornaamste attracties in Stuttgart en omgeving zijn snel en gemakkelijk te bezoeken met de uitstekende, nabijgelegen verbindingen met het openbaar vervoer. Tevens bereikt u de luchthaven en het expositiecentrum van Stuttgart met gemak.
Il est très bien desservi par les transports en commun et ces derniers vous permettront de rejoindre rapidement et facilement les principaux points d'intérêt de Stuttgart et de ses environs, comme l'aéroport et le parc des expositions de Stuttgart.

Het treinstation van Feuerbach bevindt zich op 950 meter van het hotel. Dit station heeft gemakkelijke verbindingen naar Stuttgart (8 km).
Enfin, vous serez à 950 mètres de la gare de Feuerbach qui vous permettra de rejoindre facilement la ville de Stuttgart, accessible à 8 km.

Het S-Bahnstation Echterdingen (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de luchthaven (1 halte), het expositiecentrum (1 halte), de universiteit (6 haltes) en het centraal station van Stuttgart (10 haltes).
La station de S-Bahn (train urbain) d'Echterdingen se situe à seulement 500 mètres de l'hôtel et permet de rejoindre facilement l'aéroport (1 arrêt), le parc des expositions (1 arrêt), l'université (6 arrêts) ainsi que la gare centrale de Stuttgart (10 arrêts).

Dit traditionele 3-sterrenhotel in Stuttgart beschikt over landelijk ingerichte kamers en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A8.
Situé à Stuttgart, l'Hotel Traube est un établissement 3 étoiles traditionnel proposant des chambres de style champêtre et bénéficiant d'un accès aisé à l'autoroute A8.