Traduction de «stukken van bekende weense » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Ornées d'œuvres originales d'artistes contemporains, les chambres de l'Hotel Das Tyrol présentent des éléments de décoration d'intérieur créés par des designers viennois de renom tels que Wittmann, Backhausen et Thonet.

Hotel Bristol ligt tegenover de Weense Staatsopera en staat bekend als symbool van Weense elegantie.
Symbole de l'élégance viennoise, l'Hotel Bristol vous accueille juste en face de l'opéra d'État.

Het restaurant van het hotel kan u daarna heerlijke gerechten serveren, die variëren van een stuk biefstuk van de plaatselijke Limousine-koe, bekend als een van de beste stukken vlees van de wereld, tot andere lokale specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel vous sert des plats à base de bœuf de race limousine, réputée pour être l'une des meilleures au monde, ainsi que d'autres spécialités locales.

Guest House Hotel Riviera ligt op slechts 200 meter van het bekende Amfitheater van Pula. Het doet de overvloedige Habsburgse dynastie in Weense stijl en sfeer herleven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pula.
Situé à seulement 200 mètres du célèbre amphithéâtre de Pula, le Guest House Hotel Riviera recrée le style et l'atmosphère viennois somptueux de la dynastie des Habsbourg tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Pula.

Het stadscentrum en bekende bezienswaardigheden zoals de Naschmarkt of Weense Staatsopera zijn gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Le centre-ville et les principaux sites tels que Naschmarkt ou l’opéra de Vienne sont facilement accessibles en transports en commun.

Het is sinds 1770 het eigendom van dezelfde familie en het restaurant staat bekend om zijn Tiroolse specialiteiten, evenals om Weense en internationale gerechten.
Son restaurant, qui appartient à la même famille depuis 1770, est réputé pour la qualité de ses spécialités tyroliennes, de ses plats viennois et internationaux.