Vertaling van "stratenblok van park " (Nederlands → Frans) :

Het Fairfield Inn Suites By Marriott New York Brooklyn ligt op slechts 1 stratenblok van Park Slope, Brooklyn. Met de trein reist u in slechts 25 minuten naar Manhattan.
Situé à seulement 25 minutes en train de Manhattan, le Fairfield Inn Suites by Marriott New York Brooklyn est implanté à proximité du quartier de Park Slope.

Het metrostation 72nd Street ligt op 1 stratenblok van het Comfort Inn Central Park West.
La station de métro 72nd Street est à un pâté de maisons de l'hôtel Comfort Inn Central Park West.

Dit hotel bevindt zich in de Upper West Side van Manhattan. Het is op 1 stratenblok van het Central Park gelegen.
Cet hôtel, situé au centre du quartier Upper West Side de Manhattan, se trouve à un pâté de maisons de Central Park.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt in de wijk Miraflores in Lima, op slechts 1 stratenblok van de Indiaanse ambachtsmarkten en op 2 stratenblokken van het centrale Kennedy Park.
Le Mariel Hotel, établissement moderne 3 étoiles, vous accueille dans le quartier Miraflores de Lima, à seulement un pâté de maisons des marchés d'artisanat indien ainsi qu'à deux pâtés de maisons du parc central Kennedy.

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Situé à seulement un demi pâté de maisons des boutiques de luxe du quartier de Magnificent Mile, l'Inn of Chicago Magnificent Mile est un établissement historique de caractère en plein cœur de Chicago, à moins d'1,6 km de l'embarcadère de la Navy et du parc Millennium.

The Surrey ligt op minder dan 1 stratenblok van Central Park.
Le Surrey vous place à moins d'un pâté de maisons de Central Park.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 stratenblok van het beroemde Flamengo-strand en het park Aterro do Flamengo van Rio. Het beschikt over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Très bien desservi par les transports en commun, l'hôtel Beija Flor de Rio est situé à seulement un pâté de maisons de la célèbre plage Flamengo et du parc Aterro do Flamengo.

Casa de Isabella, a Kali Hotel is gevestigd in het oude centrum van Santa Marta, op slechts 1 stratenblok van het park Los Novios en 3 huizenblokken van de pittoreske kathedraal van Santa Marta, de oudste in Zuid-Amerika.
Installé au cœur du quartier de la vieille ville, l'établissement se trouve à un pâté de maisons du parc de Los Novios et à 3 pâtés de maisons de la jolie cathédrale de Santa Marta, la plus vieille d’Amérique du Sud.