Vertaling van "stranden van kreta " (Nederlands → Frans) :

Het lange zandstrand van Falassarna, 16 km ten westen van Kastelli, staat bekend als één van de mooiste, natuurlijke stranden op Kreta en als één van de 10 beste stranden in Griekenland.
La longue plage de sable de Falassarna est reconnue comme l'une des plus belles plages naturelles de Crète et l'une des dix premières de Grèce. Elle est à 16 km à l'ouest de Kastelli.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Notre hôtel sera le point de départ idéal pour se rendre aux plages les plus renommées de Crète : Falasarna, Balos et Elafonisi.

Breng tijdens uw verblijf ook zeker een bezoek aan een aantal van de beste stranden van Kreta, waaronder die van Falassarna en Elafonissi.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous rendre sur quelques-unes des plus belles plages de Crète, notamment Falassarna et Elafonissi qui se trouvent à proximité.

Gasparakis ligt op minder dan 5 km van enkele van de uniekste stranden van Kreta, zoals het Amoudi-strand op 2 km afstand en het strand van Preveli Palm op 5 km afstand. Gasparakis bevindt zich op 25 km van Rethymnon en op 85 km van de luchthaven van Chania.
Le Gasparakis n'est situé qu'à 5 km de certaines des plus exceptionnelles plages de la Crète, comme celles d'Amoudi à 2 km et de Preveli Palm, à 5 km. Réthymnon est situé à 25 km et l'aéroport de La Canée est à 85 km.

Behalve de gunstige locatie ten opzichte van Rethymnon, biedt Platanes één van de langste en beste stranden van Kreta.
Situé à proximité de Réthymnon, le village de Platanes présente l'une des plus belles et des plus longues plages de l'île de Crète.

Ze kijken uit over de zee en zijn binnen handbereik van de mooiste stranden van Kreta.
Il donne sur la mer et vous permet d'atteindre facilement les plus jolies plages de la Crète.

U kunt een bezoek brengen aan het oude centrum van Chania en de schitterende stranden van Kreta verkennen.
Vous pourrez visiter la vieille ville de La Canée et explorer les magnifiques plages de Crète.

Vanaf Litiniana Villas kunnen gasten tal van ongerepte, zuidelijke stranden van Kreta verkennen.
De là, vous pourrez explorer les nombreuses plages vierges du sud de la Crète.

Het complex van Bayview Resort Kreta ligt op slechts 300 meter van een van de vele stranden Makrigialosm in het zuidoosten van Kreta. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een zwembad en aangelegde tuinen voor de kinderen.
Le Bayview Resort Crete se trouve à seulement 300 mètres de l'une des nombreuses plages de Makry Gialos, dans le sud-est de la Crète. Le complexe dispose de 2 piscines extérieures, de jardins paysagers et d'une aire de jeux pour enfants.

Deze comfortabele studio's bieden een uitstekende uitvalsbasis om Kreta te gaan ontdekken. Het ligt dicht bij de bergen en de stranden, maar ook slechts een uur rijden van Heraklion, de hoofdstad van Kreta.
Ces studios constituent un pied-à-terre idédal pour explorer la Crète, à proximité de la montagne et les plages et à une heure seulement d'Héraklion, la capitale de la Crète.