Traduction de «natuurlijke stranden » (Néerlandais → Français) :

Het lange zandstrand van Falassarna, 16 km ten westen van Kastelli, staat bekend als één van de mooiste, natuurlijke stranden op Kreta en als één van de 10 beste stranden in Griekenland.
La longue plage de sable de Falassarna est reconnue comme l'une des plus belles plages naturelles de Crète et l'une des dix premières de Grèce. Elle est à 16 km à l'ouest de Kastelli.

Het appartement bevindt zich op minder dan 10 km van de natuurlijke stranden van Papagayo.
Vous pourrez également profiter des plages naturelles de Papagayo, à moins de 10 km de l'appartement.

In de omgeving vindt u vele spectaculaire, natuurlijke stranden en er genoeg te zien en te doen voor het hele gezin.
Vous trouverez de nombreuses plages naturelles et spectaculaires à proximité et profiterez d'un grand choix d'activités pour toute la famille, comme des parcs naturels, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables.

In het westen vindt u het park Punta Corrente met een aantal natuurlijke stranden.
Vous pourrez découvrir le parc forestier de Punta Corrente et ses plages naturelles à l'ouest.

Hotel Era Beach ligt aan de zuidkust van Sri Lanka, met prachtige natuurlijke stranden en een buitenzwembad.
Le long de la côte sud du Sri Lanka se trouve le luxueux hôtel Era Beach, qui propose de superbes plages naturelles et une piscine extérieure.

Vanaf hier vertrekken regelmatig pendelboten naar de eilanden Katharina en St. Andrea, waar zich nog ongerepte, natuurlijke stranden bevinden.
De là, des navettes bateau partent régulièrement pour les îles Katharina et Saint-Andrea, où vous pourrez profiter de magnifiques plages naturelles.

Een hete zomerdag kunt u doorbrengen op een van de natuurlijke stranden langs de rivier.
Profitez d'une chaude journée d'été sur l'une des plages naturelles au bord du fleuve.

Het wordt omgeven door een dennenbos en natuurlijke stranden en biedt kamers met airconditioning.
Entouré par une forêt de pins et des plages naturelles, il propose des chambres climatisées.

De sublieme natuurlijke stranden van Kaputas en Patara zijn ook wonderen van de regio.
Les sublimes plages naturelles de Patara et Kaputas sont également d'autres merveilles de la région.

Op het strand kunt u ligstoelen, parasols en surfplanken huren of een ontspannen tochtje maken met een waterfiets naar een van de 30 kleinere natuurlijke stranden in de buurt.
À la plage, vous pourrez louer des chaises longues, des parasols et des planches de surf, ou prendre un bateau à pédales et vous diriger lentement vers l'une des 30 petites plages naturelles à proximité.