Traduction de «strand waaronder » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van tal van mogelijkheden voor watersporten bij het strand, waaronder snorkelen en kajakken.
À la plage, vous pourrez pratiquer des sports nautiques comme la plongée avec tuba et le kayak.

Leuke activiteiten zijn beschikbaar op het strand waaronder jetskiën, parasailen en volleybal.
De nombreuses activités de loisirs sont proposées sur la plage. Elles comprennent le jet-ski, le parachute ascensionnel et le volley-ball.

Binnen 400 meter vindt u een aantal eetgelegenheden aan het strand, waaronder veel restaurants met internationale gerechten.
Dans un rayon de 400 mètres, vous trouverez de restaurants en bord de plage, dont un bon nombre sert une cuisine internationale.

Het restaurant van Hotel Strand serveert internationale en lokale gerechten, waaronder vis, inktvis, biefstuk, karbonades en garnalen.
Le restaurant de l'hôtel sert de la cuisine internationale et locale, dont du poisson, des calamars, des steaks, des côtelettes et des crevettes.

The Strand @ Inch Beach biedt een selectie accommodaties, waaronder privékamers, slaapzalen en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Le Strand @ Inch Beach propose un large choix d'hébergements, dont des chambres privées, des dortoirs et des appartements indépendants.

Binnen een afstand van 3 km heeft u genoeg stranden om uit te kiezen, waaronder het Coxos-strand, het São Lourenço-strand en het Ribeira d'Ilhas-strand.
De nombreuses plages vous attendent le long de la côte, à moins de 3 km, notamment celles de Coxos, de São Lourenço et de Ribeira d'Ilhas.

Sarp Hotels Belek is gelegen in Belek en beschikt over een eigen strand aan het strand Kadriye, binnen- en buitenzwembaden en een scala aan activiteiten, waaronder tennis, basketbal en volleybal.
Implanté à Belek, le Sarp Hotels Belek propose un espace de plage privée sur la plage de Kadriye, des piscines intérieures et extérieures ainsi qu'un éventail d'activités dont le tennis, le basket-ball et le volley-ball.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Le Tavira Guest est situé à 10 minutes de marche des gares ferroviaire, routière et maritime, d'où vous pourrez partir à la découverte des plages uniques et vierges de l'Algarve, notamment celles de Barril et de l'île de Tavira.

Er varen regelmatig veerboten naar het vasteland en er is ook een landingsbaan. De Pousada is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan beroemde stranden, waaronder het Gamboa-strand en het Tip of the Rock-strand.
La Pousada est un pied-à-terre idéal pour découvrir les célèbres plages de l'île, comme la plage de Gamboa ou la Pointe du Rocher par exemple.

Het resort biedt 's avonds verschillende vormen van amusement, waaronder een nachtclub, een discotheek en een nachtclub buiten op het strand.
En soirée, vous pourrez vous divertir dans la discothèque du complexe ou bien vous rendre à la discothèque en plein air aménagée sur la plage.