Vertaling van "strand venetië " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek is een pendeldienst beschikbaar naar het strand, Venetië en andere lokale bezienswaardigheden.
Un service de navette pour la plage, Venise et d'autres sites locaux est disponible sur demande.

Het Venetis House ligt in het pittoreske dorpje Kampos in Chios, op 2 km van het strand van Karfas.
Situé dans le pittoresque village de Campos à Chios, le Venetis House se trouve à 2 km de la plage de Karfas.

Hier kunt u een hutje huren op een gereserveerd deel van het strand. Het terrein van het beroemde filmfestival van Venetië ligt op 10minuten lopen van het hotel.
Le site du célèbre Festival de Venise se trouve à 10 minutes de marche de l'hôtel.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een rustige locatie direct aan het strand van Lido in Venetië en biedt een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à même la plage, sur le Lido de Venise, l'Hotel Excelsior Venice est un établissement 5 étoiles qui bénéficie d'un emplacement tranquille ainsi que d'une grande piscine extérieure chauffée.

In de directe omgeving vindt u het strand van Lido, supermarkten, restaurants, bars en zelfs de locatie van het Internationaal Filmfestival van Venetië.
Dans les environs de l'hôtel, vous trouvez des supermarchés, des restaurants et des bars, la plage du Lido, ainsi que le palais où se déroule le Festival International du cinéma de Venise.

BB Villa Ines is gevestigd in een jugendstilgebouw met tuin op 200 meter van het strand van het Lido in Venetië.
Situé à 200 mètres de la plage du Lido, à Venise, le B B Villa Ines se trouve dans un bâtiment Art nouveau avec jardin.

Het Villa Tiziana is een klein hotel op het Lido van Venetië, vlakbij het strand en het terrein van het Filmfestival.
La Villa Tiziana est un petit hôtel situé sur l'île du Lido à Venise, près de la plage et des locaux du Festival du Film.

Het strand van Venice-Lido bevindt zich op korte loopafstand. Met de waterbus bereikt u gemakkelijk het historische centrum van Venetië.
La plage du Lido de Venise se trouve à quelques minutes de marche et vous pourrez accéder aisément au centre-ville de Venise en vaporetto.

Het strand van Lido ligt op ongeveer 10 minuten lopen en Venetië is bereikbaar in 20 minuten met de waterbus.
La plage du Lido se situe à environ 10 minutes de marche et Venise, à 20 minutes en vaporetto.

Het resort aan de zeekant heeft ook eigen attracties, zoals het strand (het hotel kan op verzoek ligbedden en parasols voor u regelen) en het Filmfestival van Venetië.
Cette station balnéaire a d'ailleurs elle aussi ses avantages : sa plage (l'hôtel peut vous réserver des chaises longues et des parasols sur demande) et le Festival du Film de Venise.