Traduction de «strand van savona » (Néerlandais → Français) :

Cantuccio ligt in Cengio, op 35 minuten rijden van het strand van Savona en heeft een eigen restaurant.
Doté d'un restaurant, le Cantuccio est situé à Cengio, à 35 minutes de route de la plage de Savone.

Het door een familie beheerde Hotel San Marco in Savona biedt gratis parkeergelegenheid. Het hotel staat aan het strand en ligt op 5 minuten rijden van de veerhaven.
Proposant un parking gratuit, l'Hotel San Marco est un établissement à la gestion familiale situé à Savone, à côté de la plage et à 5 minutes en voiture de l'embarcadère des ferries.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Motel Mirò ligt op een ideale locatie op steenworp afstand van het strand, op slechts 3 km van het centrum van Savona en op 500 meter van de afslag Torino-Savona van de snelweg A10.
Le Motel Miro' vous accueille à quelques pas de la plage. Il bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 3 km du centre-ville de Savone et à 500 mètres de la jonction des autoroutes A10 et Turin-Savone.

Het Appartamento Via Montenotte is gelegen in Savona, op 400 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 7 minuten lopen van de haven.
L'Appartamento Via Montenotte propose un appartement indépendant climatisé à Savone, à 400 mètres de la plage la plus proche et à 7 minutes à pied du port.

Lido Resort ligt naast het strand in Finale Ligure, op 26 km van Savona en 10 minuten rijden van Pietra Ligure.
Le Lido Resort vous accueille à côté de la plage de Finale Ligure, à 26 km de Savone et à 10 minutes en voiture de Pietra Ligure.

Villa Sacone ligt op 9 km van het strand Baia dei Saraceni, terwijl Savona zich op 20 minuten rijden bevindt.
L'Appartamento in Villa Sacone se trouve à 9 km de la plage de Baia dei Saraceni et à 20 minutes de route de Savone.

Geniet het hele jaar lang van een mild klimaat in dit beroemde Ligurische toeristenoord dat kunst, cultuur en geschiedenis biedt in combinatie met een strand van 3 km. De cruiseschiphavens van Savona en Porto Vado zijn ook vlakbij.
Cette station balnéaire rénovée située en Ligurie bénéficie d'un climat tempéré toute l'année et offre art, culture et histoire, sans oublier une plage de 3 km. L'embarcadère pour Savona et Porto Vado se trouve également à proximité.

Het Caravella ligt tegenover het strand en op 200 meter van het treinstation van Deiva Marina. Daar kunt u op de trein naar Savona, La Spezia en Turijn stappen.
Le Caravella est situé juste en face de la plage ainsi qu'à 200 mètres de la gare ferroviaire de Deiva Marina proposant des trains pour Savone, La Spezia et Turin.