Traduction de «strand van borik diklo » (Néerlandais → Français) :

Villa Triana ligt direct aan het strand van Borik/Diklo.
Le Villa Triana est implanté directement sur la plage de Borik/Diklo.

Het zandstrand Kolovare bevindt zich op 1 km afstand en de kiezelstranden in Borik, Diklo en Puntamika liggen binnen een straal van 5 km. Naar de veerhaven van Zadar is het slechts 600 meter en de afstand tussen het Bristo Apartment en het centrale bus- en treinstation bedraagt ongeveer 2 km. Het is 12 km naar de luchthaven van Zadar.
La plage de sable de Kolovare se trouve à 1 km et les plages de galets de Borik, de Diklo et de Puntamika se situent dans un rayon de 5 km. La gare maritime de Zadar vous attend à seulement 600 mètres, tandis que la gare routière et ferroviaire est implantée à environ 2 km. L'aéroport de Zadar se trouve à 12 km.

Het kiezelstrand van Kolovare bevindt zich op 1,5 km. Andere stranden vindt u rond Zadar, Borik, Diklo, Petrčane of Sukošan.
La plage de galets de Kolovare se trouve à 1,5 km et vous pourrez profiter d'autres plages dans les environs de Zadar, à Borik, Diklo, Petrčane ou Sukošan.

Apartments Nino ligt op een steenworp afstand van een strand in Borik, op 5 km van het centrum van Zadar.
Installé à seulement quelques pas d'une plage, l'établissement Apartments Nino vous accueille dans le quartier du port de plaisance Borik, à 5 km du centre-ville de Zadar.

Dit complex ligt op circa 500 meter afstand van het strand van Borik.
Elle se trouve à environ 500 mètres de la plage de Borik.

Villa Jadro ligt op 300 meter van het strand van Borik. De villa biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Situé à 300 mètres de la plage de Borik, le Villa Jadro propose des studios climatisés munis d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée.

Apartments Diklo ligt direct naast een strand, op 4 km van het historische centrum van Zadar.
Situé à côté de la plage, les Apartments Diklo se trouvent à 4 km du centre historique de Zadar.

Hotel Borik ligt op een steenworp afstand van het strand op het eiland Korčula en kijkt uit over de jachthaven en het schiereiland Peljesac.
Situé à quelques pas de la plage sur l'île de Korčula, l'Hotel Borik offre une vue sur le port de plaisance et la péninsule de Pelješac.

Diklo ligt dicht bij het toeristische dorp Borik, dat aan de ene kant 8 km mooie stranden en een boulevard heeft en aan de andere kant tientallen restaurants, pizzeria's, koffiehuizen en ijssalons.
Diklo est situé à proximité du village touristique de Borik. D'un côté du village, vous trouverez 8 km de plages magnifiques ainsi qu'un boulevard. De l'autre, vous découvrirez des dizaines de restaurants, de pizzerias, de cafés et de glaciers.

Luxury Apartments Zana heeft een grote tuin van 2.000 m2 en ligt direct tegenover het Diklo strand. Het biedt appartementen met airconditioning, balkons en uitzicht op de Adriatische Zee.
Entouré d'un jardin de 2 000 m² et situé juste en face de la plage de Diklo, le Luxury Zana propose des appartements climatisés avec balcon et vue sur la mer Adriatique.