Traduction de «strand vale do lobo » (Néerlandais → Français) :

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Vale do Lobo, le Dona Filipa Hotel propose des chambres avec balcon offrant une vue panoramique sur le parcours de golf de Vale do Lobo, l'océan Atlantique ou le village.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt tussen Vale do Lobo en Quinta do Lago, op 10 minuten lopen van het Garrão-strand.
Situé entre Vale do Lobo et Quinta do Lago, le Ria Park Hotel Spa se trouve à 10 minutes de marche de la plage Garrão.

Het Casa Jolie ligt in Vale do Lobo, Algarve en biedt een verwarmd buitenbad. Het wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op slechts 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en de golfclub van Vale do Lobo.
Situé à Vale do Lobo dans la région de l'Algarve, le Casa Jolie dispose d'une piscine extérieure chauffée entourée d'un jardin luxuriant, et vous accueille à seulement 10 minutes à pied de la plage la plus proche et du club de golf de Vale do Lobo.

Dit resort ligt te midden van landschapstuinen in Vale do Lobo, en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé au milieu de jardins paysagers à Vale do Lobo, ce complexe propose un hébergement luxueux et indépendant.

In het winkelcentrum van het Vale do Lobo vindt u een schoonheidssalon, een krantenkiosk, een bank en verschillende boetieks waaronder winkels van Gant en Henry Cotton's.
Le centre commercial de Vale do Lobo abrite un salon de beauté, un marchand de journaux, une banque et plusieurs boutiques dont Gant et Henry Cotton's.

In het Vale do Lobo Resort kunt u genieten van maaltijden variërend van Frans tot Italiaans tot visspecialiteiten.
Côté repas, vous aurez le choix entre des plats français et italiens ou des fruits de mer.

Het appartement van het Vale Do Lobo beschikt over airconditioning, een slaapkamer met tweepersoonsbed en een woonkamer met slaapbank voor 2 personen.
Le Vale Do Lobo Appartement est un logement climatisé qui comprend une chambre double ainsi qu'un salon avec un canapé-lit double.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid en een klein buitenzwembad ligt in Vale do Lobo in de Algarve.
Situé à Vale do Lobo, dans la région de l'Algarve, le Vale Do Lobo Apartment est un appartement indépendant doté d'une petite piscine extérieure.

Het centrum van Vale do Lobo ligt op 8 minuten rijden en is voorzien van tal van restaurants waar u traditionele Portugese gerechten kan proeven.
Le centre de Vale do Lobo, à 8 minutes en voiture, regorge de restaurants où vous pourrez déguster des plats traditionnels portugais.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport ultramoderne et de son hammam. Diverses options d'hébergement sont proposées.