Vertaling van "ligt tussen vale " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt tussen Vale do Lobo en Quinta do Lago, op 10 minuten lopen van het Garrão-strand.
Situé entre Vale do Lobo et Quinta do Lago, le Ria Park Hotel Spa se trouve à 10 minutes de marche de la plage Garrão.

Quinta Vale do Homem ligt tussen de rivierdalen van de Homem en de Cávado. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waaronder een overdekt verwarmd zwembad. Ook heeft het hotel een charmante tuin en romantische picknicklocaties.
Située entre les vallées fluviales de Homem et Cávado, la Quinta Vale Do Homem dispose de 2 piscines, dont une piscine intérieure chauffée, et d'espaces de pique-nique romantiques dans un ravissant jardin.

Het Vale Do Garrão Villas ligt in een vallei tussen de Vale do Lobo en Quinta do Lago en op slechts 800 meter van de stranden van Ancão en Garrão. Het biedt accommodaties met een kitchenette, een woonkamer en een balkon.
Situé dans une vallée entre Vale do Lobo et Quinta do Lago et à seulement 800 mètres des plages d'Ancão et Garrão, le Vale do Garrão Villas propose un hébergement équipé d'une kitchenette, d'un salon et d'un balcon.