Vertaling van "strand met koraalriffen is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het grote, uitgestrekte strand met koraalriffen is ideaal voor snorkelen en om andere wateractiviteiten te doen.
La grande et longue plage, avec ses récifs de coraux, est particulièrement propice à la plongée avec tuba et à la pratique d'autres activités aquatiques.

De ligging aan het strand maakt dit een ideaal hotel voor liefhebbers van duiken, snorkelen en surfen.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal en bord de plage permettant de pratiquer la plongée sous-marine, la plongée avec tuba et le surf.

Door de uitstekende ligging dicht bij het strand, is de accommodatie ideaal voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers. Ook het centrum van Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de bus of de trein.
Grâce à son excellent emplacement à proximité de la plage, cet hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs puisqu'il est très bien desservi par les bus et les trains, vous permettant de rejoindre aisément le centre de Barcelone.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Niché dans une avenue paisible à seulement 500 mètres de la plage de Mar Menor, l'établissement Aparthotel Bahía propose des appartements modernes et bien équipés pour des vacances tranquilles à la plage.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij Jahazi Beach Bar. Het strand wordt omgeven door brede en bloeiende koraalriffen, ideaal om te snorkelen of te vissen.
Le récif de corail borde la plage et constitue une occasion idéale pour vous initier à la pêche et à la plongée avec tuba.

Dit resort aan de baai van Naama heeft een privé-strand en organiseert duikexcursies naar de koraalriffen.
Offrant une vue sur la mer Rouge, ce complexe de Naama Bay dispose d'une plage privée et organise des excursions de plongée dans les récifs coralliens.

U kunt heerlijk tot rust komen in de zon op het strand, dat omzoomd is door kokospalmen. Maak een boottocht naar vele natuurlijke zwembaden en koraalriffen.
Vous aurez l'occasion de profiter du soleil sur la plage de sable bordée de cocotiers ou de rejoindre en bateau les nombreuses piscines naturelles et les récifs coralliens que comptent les environs.

Het strand ligt op 5 minuten lopen. U kunt er gaan snorkelen en unieke koraalriffen verkennen.
Vous pourrez également rejoindre la plage en 5 minutes à pied et explorer à l'occasion d'une plongée avec tuba des récifs coralliens exceptionnels.

Het resort heeft een prachtig uitzicht op de zonsondergang en natuurlijke koraalriffen. Het biedt een restaurant aan het strand, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Vous pourrez admirer les superbes couchers de soleil et la vue sur les récifs coralliens naturels. L'établissement dispose d'un restaurant en bord de mer, d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Long Bay Resort ligt aan het ongerepte strand van Haad Yao, op steenworp afstand van prachtige koraalriffen.
Situé sur la plage immaculée d'Haad Yao, le Long Bay Resort se trouve à proximité de magnifiques récifs de corail.