Vertaling van "strand is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het strand is ideaal voor watersport en met verscheidene clubs, bars en taveernes in de directe omgeving heeft het nachtleven ook niets te klagen.
On peut pratiquer des sports nautiques sur la plage et, avec tous les clubs, bars et tavernes de la station, la vie nocturne est très animée.

De ligging van het Diamond Coast Hotel, op korte loopafastand van het strand, is ideaal voor het ondernemen van tal van watersporten, zwemmen en lange wandelingen.
Situé à quelques pas seulement de la plage, le Diamond Coast Hotel offre un point de départ idéal pour pratiquer divers sport nautiques ou tout simplement se baigner et faire de longue promenades.

De snackbar op het strand is ideaal voor een snelle hap.
Le snack-bar sur la plage est idéal pour manger sur le pouce.

Het omliggende platteland en het strand zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
La campagne et la plage environnantes offrent le cadre idéal pour des randonnées à pied et à vélo.

De 4 bars in de tuin, bij het zwembad en op het strand zijn ideaal om te genieten van een exotische cocktail, een ijsje of een snack.
Quatre bars, situés à côté de la piscine, dans les jardins et sur la plage vous accueillent pour profiter d'un cocktail exotique, d'une glace ou d'une collation.

De bar aan het strand is ideaal voor mensen die willen barbecueën.
Le bar de plage est, quant à lui, idéal pour se retrouver autour d'un barbecue.

Cotswold ligt ook op loopafstand van het plaatselijke strand, dat ideaal is om te windsurfen en kanoën, alsmede de lagune met de vele vogels.
L'hôtel Cotswold se situe également à distance de marche de la plage, idéale pour faire de la planche à voile et du canoë-kayak, ainsi que de la lagune qui abrite de nombreux oiseaux.

De unieke locatie direct aan het strand is ideaal voor een aangename vakantie Lignano Sabbiadoro.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur la plage, il vous garantit un séjour divertissant à Lignano Sabbiadoro.

Het nabijgelegen strand is ideaal om te snorkelen en te duiken.
La plage voisine est idéale pour la plongée sous-marine ou avec tuba.

De locatie aan het strand is ideaal om te surfen en te kitesurfen.
L'hôtel se trouve en bordure de plage, ce qui en fait un emplacement idéal pour pratiquer le surf et le kite-surf.