Traduction de «strand in kotor » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Pana ligt direct aan het strand in Kotor en biedt kamers met uitzicht op zee, gratis WiFi en airconditioning.
Situé directement sur la plage à Dobrota, l'Hotel Pana propose des chambres climatisées offrant une vue sur la mer avec connexion Wifi gratuite.

Bjelica Apartments Kotor ligt aan het strand, op ongeveer 500 meter van het historische centrum van Kotor, waar u onder meer de St. Tryphon-kathedraal en de San Giovanni vesting kunt bezoeken.
Situé en bord de mer, le Bjelica Appartements Kotor est un hébergement indépendant, à environ 500 mètres du centre historique de Kotor, où vous pourrez visiter la cathédrale Saint-Tryphon et la forteresse de San Giovanni.

Apartment Palata Bizanti ligt in het historische centrum van Kotor, op 500 meter van het strand.
L'établissement Apartment Palata Bizanti se situe dans le centre historique de Kotor, à 500 mètres de la plage.

Apartments Parteli ligt in het centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, op slechts 250 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Les appartements Parteli se trouvent à 250 mètres d'une plage, au cœur de la ville de Kotor, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

JP Apartments ligt in de historische binnenstad van Kotor, naast de St. Nicolaaskerk en op 200 meter van het strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville de Kotor, à côté de l'église St-Nicolas et à 200 mètres de la plage, le J P Apartments propose un hébergement climatisé avec un balcon meublé et une connexion Wifi gratuite.

Vicky Apartments ligt op slechts 100 meter van de oude binnenstad van Kotor en op een steenworp afstand van het dichtstbijzijnde rotsachtige strand.
L'établissement Vicky Apartments est situé à seulement 100 mètres de la vieille ville de Kotor et à quelques pas de la plage rocheuse la plus proche.

Guest House Forza Lux ligt in het hart van de oude binnenstad van Kotor, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het ligt op slechts 300 meter van het openbare strand.
Situé dans l'hypercentre de la vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Guest House Forza Lux se trouve à seulement 300 mètres de la plage publique.

De Palma Apartments liggen op 200 meter van het strand en 1 km van het door UNESCO beschermde oude centrum van Kotor.
Le Palma Apartments est situé à 200 mètres de la plage et à 1 km de la vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Apartments Coso ligt in Dobrota Village, op slechts 150 meter van het strand en op 350 meter van de stad Kotor, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à 150 mètres de la plage, l'Apartments Coso se trouve dans le village de Dobrota, à 350 mètres de la ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het luxe ingerichte vijfsterren-boetiekhotel Forza Mare is gelegen in Dobrota, op een privé-strand, aan de oever van de Baai van Kotor, 3 km van het stadscentrum.
L'hôtel de caractère 5 étoiles luxueusement décoré, le Forza Mare, se trouve à Dobrota sur une plage privée et sur la rive de la baie de Kotor à 3 km du centre-ville.