Traduction de «strand in bodrum » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gulbaba is centraal gelegen, naast het strand van Bodrum. Het hotel heeft een buitenzwembad en een dakterras, met een prachtig uitzicht op het kasteel en de zee.
Bénéficiant d'une situation centrale près du front de mer à Bodrum, l'Hotel Gulbaba propose une piscine extérieure et un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur le château et la mer.

Het Hidden Garden Hotel bevindt zich direct aan het strand in Bodrum en beschikt over een tuin, een terras en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé directement sur la plage de Bodrum, l'établissement Hidden Garden Hotel dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'une plage privée, sur laquelle vous bénéficierez de parasols et de chaises longues sans frais supplémentaires.

Het Park Marin Tatilevi is gelegen aan het strand in Bodrum, en heeft een ruime tuin, een terras en een zonneterras.
Situé à Bodrum, le Park Marin Tatilevi possède un vaste jardin et une terrasse bien exposée.

Het Kortan Otel ligt aan het strand in Bodrum. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het zonneterras.
Cet hôtel en bord de mer à Bodrum offre une vue panoramique sur la mer Égée depuis la terrasse bien exposée.

Het Costa Farilya Special Class Hotel Bodrum ligt aan het strand heeft een eigen strand.
Situé en front de mer, le Costa Farilya Special Class Hotel Bodrum propose une étendue de plage privée.

Deze accommodatie, op 1 km van het stadscentrum van Bodrum, is huisdiervriendelijk en ligt op 10 minuten rijden van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à 1 km du centre-ville de Bodrum, cet hôtel acceptant les animaux domestiques se trouve à 10 minutes en voiture de la plage la plus proche.

Su Hotel - Bodrum ligt 200 meter van het centrum van Bodrum en op 30 minuten rijden van het Camel-strand.
Le bar propose quant à lui un grand choix de rafraîchissements et de cocktails. L'établissement se trouve à 200 mètres du centre de Bodrum et à 30 minutes de route de la plage de Camel.

Hotel Can Bodrum ligt op slechts 50 meter van het strand en de jachthaven van Bodrum en beschikt over kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé à seulement 50 mètres de la plage et du port de plaisance de Bodrum, l'hôtel Can Bodrum propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Het Bodrum Sade Pension ligt op slechts 20 meter van het strand en beschikt over een binnenplaats en unieke architectuur met een buitenzijde in wit en blauw.
Situé à seulement 40 mètres de la plage, le Bodrum Sade Pension vous propose une architecture unique avec des façades blanches et bleues et une cour.

Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive ligt in een afgelegen gebied aan de kust van Guvercinlik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een waterpark.
L'Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive est situé dans une zone isolée du front de mer de Guvercinlik. Il propose une plage privée, une piscine extérieure et un parc aquatique.