Traduction de «strand hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant van het Strand Hotel heeft een terras met uitzicht op zee.
Le restaurant de l'hôtel Strand dispose d'une terrasse avec vue sur mer.

Het hotel heeft een eigen strand en gratis WiFi.
Il dispose d'une plage privée et d'une connexion Internet Wifi gratuite.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Het hotel heeft een tropische binnenplaats en ligt op 50 meter van het Primeira-strand en op 100 meter van het Segunda-strand.
Possédant une cour tropicale, il se trouve à 50 mètres de la plage Primeira et à 100 mètres de la plage Segunda.

Het hotel biedt de mogelijkheid om te duiken en snorkelen langs het strand. Het heeft bungalows aan het strand met een eigen badkamer.
Il propose des activités de plongée et de snorkeling, ainsi que des bungalows en bord de mer avec une salle de bains privative.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Best Western Great Ocean Road Motor Inn ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het Port Campbell-strand. Dit hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen patio.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la plage de Port Campbell, le Great Ocean Road Motor Inn propose des chambres climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un patio privé.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Ce magnifique hôtel de style colonial jouit d'un emplacement central dans une rue calme de Miraflores, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage et à 6 pâtés de maisons du principal parc du quartier, le Parque Kennedy.

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Il possède sa propre plage privée, une piscine extérieure chauffée en hiver et un centre de plongée donnant sur le site de plongée Blue Hole.

Dit hotel heeft een verbazingwekkend mooie ligging aan het strand van het eiland La Isla van Cancún.
Cet hôtel dispose d'un emplacement exceptionnel en bord de mer, dans le quartier de La Isla, à Cancún.