Vertaling van "strand het heeft een gezellige cafetaria " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt op een centrale ligging op slechts 1 kilometer van het strand. Het heeft een gezellige cafetaria en restaurant met typische Spaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Jouissant d'une situation centrale, à seulement un kilomètre de la plage, l'hôtel Venecia dispose d'une cafétéria et d'un restaurant agréables : vous pourrez y savourer d'authentiques plats espagnols au petit déjeuner, déjeuner et dîner.

Dit hotel is rustig gelegen in de Oostzeebadplaats Göhren, op slechts 4 minuten lopen van het strand. Het heeft een gezellige bar en biedt gratis WiFi in de kamers.
L'Hotel Stranddistel est installé dans la station balnéaire baltique de Göhren, dans un endroit paisible, à seulement 4 minutes à pied de la plage. Cet établissement propose un bar et une connexion Wifi gratuite dans les chambres.

Dit unieke Frans-Japanse pension wordt beheerd door een familie. Het heeft een gezellige en huiselijke sfeer en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 15 minuten lopen van het strand van Hastings.
Confortable et accueillante, cette maison d'hôtes franco-japonaise originale à la gestion familiale se situe à environ 10 minutes de marche du centre-ville et à 15 minutes de la plage d'Hastings.

Het Elvita beach hotel ligt aan het strand in Lardos, Rhodos. Het heeft een gezellig zwembad met ligstoelen, parasols en een zwembadbar met een televisie. Er zijn tevens enkele rustige plekjes in de tuin.
Situé sur le front de mer de Lardos, à Rhodes, l'Elvita beach hotel offre une belle piscine avec des chaises longues, des parasols, un bar avec télévision, ainsi que des endroits calmes dans le jardin.

Hotel Le Trident Thyrsé ligt aan het strand in het centrum van Royan. Hier heeft het gezellig ingerichte kamers met satelliettv en gratis draadloos internet.
L'hôtel Le Trident Thyrsé se situe au bord de la plage de Royan et dispose de chambres douillettes toutes dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Leamsing View Resort ligt aan het Leamsing-strand. Het heeft een eigen restaurant en beschikt over gezellige bungalows met een eigen balkon.
Situé sur la plage de Leamsing, le Leamsing View Resort propose des bungalows confortables avec balcon privé.

Hotel Hermes ligt op slechts 125 meter afstand van het strand van Tossa de Mar. Dit hotel heeft een gezellige bar, een dakterras met een hot tub en een verwarmd binnenzwembad met massagestralen.
Situé à seulement 125 mètres de la plage de Tossa de Mar, l'Hotel Hermes comprend un joli bar, un toit-terrasse avec bain à remous et une piscine intérieure d'hydromassage chauffée.

Op de begane grond vindt u een cafetaria/snackbar en een gezellig restaurant, waar u de keuze heeft uit een prachtige selectie gerechten als u de voorkeur geeft aan de typisch Mallorcaanse keuken.
Vous trouverez au rez-de-chaussée une cafétéria snack-bar et un restaurant confortable, où vous aurez le choix entre une belle sélection de plats ou une cuisine majorquine typique.

Vanuit de cafetaria van het hotel heeft u een prachtig uitzicht over het strand.
La cafétéria de l'hôtel offre une vue magnifique sur la plage et accueille des concerts plusieurs fois par semaine.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.