Vertaling van "strand het biedt geweldige " (Nederlands → Frans) :

Dit recent gebouwde luxueuze Aparthotel Marina Holiday Club in Pomorie ligt in een weelderig bosgebied, op slechts 100 meter van het strand. Het biedt geweldige accommodatie en moderne faciliteiten.
Entouré de forêts luxuriantes et installé à seulement 100 mètres de la plage, ce complexe luxueux récemment construit propose un assortiment exceptionnel de chambres et des équipements dernier cri.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
L'Hotel Adlon est doté de nombreuses installations, comme son propre parc aquatique en bord de mer et un centre de bien-être entièrement climatisé et donnant sur la mer.

Whitsunday Terraces ligt aan het strand en biedt een geweldig uitzicht, comfortabele accommodaties en een goede prijs-kwaliteitsverhouding, evenals een zwembad, een hot tub en barbecuefaciliteiten.
Situé face à la plage et offrant une belle vue, le Whitsunday Terraces propose des hébergements confortables de qualité.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Facilement accessible en voiture, en bus et en ferry, il constitue une excellente destination de bord de mer pour les vacanciers en quête de soleil, de mer et de sable.

Het Seri Resort Gili Meno ligt direct aan het witte zandstrand van het tropische eiland Gili Meno en biedt geweldige en huiselijke accommodatie aan het strand, met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Installé sur les rives de sable blanc de l'île tropicale de Gili Meno, le Seri Resort Gili Meno propose un hébergement magnifique et convivial en bord de mer. Cet établissement dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Otdih Hotel Spa in Kavarna heeft een centrale ligging in een weelderig park, 2 km van het strand, en biedt eetgelegenheden en geweldige spabehandelingen.
L'Otdih Hotel Spa est situé à Kavarna et bénéficie d'un emplacement central dans un parc verdoyant, à 2 km de la plage.

Het Lilin Beach Hotel ligt aan het strand en biedt gemakkelijke toegang tot een privéstrand en geweldige plekken om te duiken en snorkelen.
Situé en front de mer, l'hôtel Lilin Beach offre un accès rapide à une plage privée et à de magnifiques sites de plongée et de plongée avec tuba.

Het Hotel Traian bevindt zich op een geweldige locatie in het hart van Constanta, in een rustige omgeving. Het ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt kamers met airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
Situé dans un emplacement tranquille à seulement 50 mètres de la plage, l'Hotel Traian bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Constanta. Il propose des chambres climatisées avec minibar et connexion Wifi gratuite.

Grand Hotel Spa Kurhaus Ahrenshoop ligt aan het strand in Ahrenshoop en biedt geweldig uitzicht op de Oostzee.
Offrant une vue superbe sur la mer Baltique, ce grand hôtel se trouve directement sur la plage d'Ahrenshoop.

Het Apartamentos Delfín ligt in Can Pastilla direct aan het strand, en biedt moderne appartementen met airconditioning, een balkon of terras, en een geweldig uitzicht op de zee.
Situé sur le front de mer de Can Pastilla, l'établissement Apartamentos Delfín propose des appartements modernes et climatisés, dotés d'un balcon ou d'une terrasse avec une belle vue sur la mer.