Vertaling van "veerboot en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Facilement accessible en voiture, en bus et en ferry, il constitue une excellente destination de bord de mer pour les vacanciers en quête de soleil, de mer et de sable.

Dit elegante hotel aan het water ligt naast de Mukilteo-Clinton veerboot. Het biedt een prachtig uitzicht op Possession Sound en Whidbey Island.
Situé à côté du ferry de Mukilteo-Clinton, le Silver Cloud Inn - Mukilteo Waterfront est un élégant hôtel en bord de mer offrant une vue magnifique sur Possession Sound et l'île de Whidbey.

Het Bocas Inn ligt in het hart van Bocas del Toro, op slechts 2 minuten lopen van de halte voor de veerboot, en biedt een à-la-carterestaurant.
Situé au cœur de Bocas del Toro, à seulement 2 minutes à pied de la gare maritime, le Bocas Inn dispose d'un restaurant à la carte.

Het Silvermine Beach Resort ligt op 10 minuten lopen van de Mui Wo-pier van de veerboot en biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin, de heuvels of de zee.
Situé à 10 minutes de marche de l'embarcadère de la gare maritime de Mui Wo, le Silvermine Beach Resort propose des chambres climatisées avec vue sur le jardin, la colline ou la mer.

Het Kagoshima Tokyu Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Kamoike-veerboot. Het biedt uitzicht op de berg de Sakurajima, en heeft warmwaterbronnen in de openlucht, en gratis WiFi.
Situé à 5 minutes à pied du port des ferries de Kamoike, l'établissement Rembrandt Hotel Kagoshima vous propose des vues sur le mont Sakurajima, des sources chaudes en plein air et des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Situé dans le quartier excentré en bord de mer de Manly, l'établissement Quest Manly se trouve en face de l'embarcadère de Manly, depuis lequel vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville de Sydney en ferry ou en navette rapide.

Appartamento Signorile wordt omgeven door een weelderige tuin. Dit appartement biedt airconditioning en een gemeubileerd terras in Arbatax. De jachthaven ligt op 2 km afstand en biedt verbindingen naar Olbia met de veerboot.
Entouré d'un jardin luxuriant, l'Appartamento Signorile vous accueille dans un appartement climatisé avec terrasse meublée, à Arbatax, à 2 km du port de plaisance, depuis lequel vous pourrez rejoindre Olbia en ferry.

Het pension biedt strandlakens en en u kunt ook gebruikmaken van een bagagedepot en een badkamer indien uw veerboot geruime tijd na het uitchecken vertrekt.
La maison d'hôtes met à votre disposition des serviettes de plage, une bagagerie et une salle de bains au cas où votre ferry parte après que vous ayez rendu votre chambre.

De veerboot bevindt zich op 8 minuten rijden en biedt een directe verbinding naar Den Helder in 20 minuten.
L'embarcadère des ferries se trouve à 8 minutes en voiture et propose une traversée directe vers Le Helder en 20 minutes.

Het intieme Hotel Villan ligt aan het water in de wijk Eriksberg, op slechts 10 minuten met de veerboot van het centrum van Göteborg. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Cet hôtel intime se situe sur le front de mer, dans le quartier d'Eriksberg et à 10 minutes en ferry du centre-ville de Göteborg. Il propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.