Traduction de «strand en sommige » (Néerlandais → Français) :

Sommige bevinden zich direct aan het strand, en sommige hebben een eigen hot tub.
Certains sont situés directement sur la plage et d'autres possèdent une piscine spa privée.

Sommige villa's liggen aan het strand en sommige hebben een eigen dompelbad.
Certaines villas sont situées directement au bord de mer et certaines disposent de leur propre bassin profond privé.

Ze liggen allemaal tegenover het strand en sommige bieden panoramisch uitzicht op zee.
Elles sont tous installées en face de la plage et certaines offrent une vue panoramique sur l'océan.

Het biedt een restaurant aan het strand en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Il possède un restaurant en bord de mer. Certaines chambres sont dotées d'un balcon privé.

Het is slechts 5 meter naar het strand en sommige kamers hebben een balkon met zeezicht.
La plage se situe à seulement 5 mètres et certaines chambres offrent des balcons donnant sur la mer.

Alle accommodaties van Drejby Strand Camping Cottages beschikken over een eigen terras, terwijl sommige accommodaties eveneens uitzicht bieden op de Oostzee.
Tous les hébergements comprennent une terrasse privée tandis que certains offrent une vue sur la mer Baltique.

Elke kamer van The Strand is uitgerust met een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten, en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres possèdent une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Certaines disposent d'une salle de bains privative.

Alghero Apartments heeft appartementen op verschillende locaties in Alghero. Sommige bevinden zich in de buurt van het Lido-strand, andere in het historische centrum in de buurt van de Via Roma en sommige aan de promenade Lungomare Valencia.
L'Alghero Apartments propose des appartements dans différents endroits d'Alghero, certains près de la plage du Lido, d'autres dans le centre historique près de la Via Roma et d'autres encore le long de la promenade Lungomare Valencia.

De tweepersoonskamers kijken uit op straat, sommige beschikken over een balkon en sommige bieden gedeeltelijk uitzicht op het strand.
Les chambres doubles surplombent la rue. Certaines possèdent un balcon et quelques-unes offrent une vue partielle sur la plage.

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Certains hébergements sont situés sur la plage Terceira, tout comme la piscine et le restaurant, tandis que d'autres se trouvent sur la plage Quarta, qui comprend des bassins naturels.