Traduction de «strand en lagune » (Néerlandais → Français) :

Bon Bini Lagun Curacao ligt op slechts 50 meter van het strand van Lagun, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Lagun, le Bon Bini Lagun Curaçao propose une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

U kunt duiken en snorkelen aan het strand van Lagun tegenover de accommodatie.
Vous pourrez faire de la plongée sous-marine et avec tuba à la plage Lagun située juste en face.

Het Grotto-strand, de lagune van Kleinrivierberg en de wandelpaden van de rotsklif liggen allemaal op slechts 500 meter afstand van het hotel.
La plage Grotto, le lagon Klein Riviersberg et les sentiers de la falaise sont accessibles à seulement 500 mètres de l'établissement.

Tevens kunt u voor een verfrissende cocktail of wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel terecht in één van de 5 bars: bij het zwembad, het strand, de lagunes en het casino van het Sithonia.
Il comprend également 5 bars, à la piscine, sur la plage, dans les lagons et au casino de Sithonie, où vous pourrez déguster des cocktails rafraîchissants et du vin issu des propres vignes de l'hôtel.

Elke bungalow van het Hotel Royal Huahine heeft prachtig uitzicht op de tuinen, het strand, de lagune of de nabijgelegen eilanden.
Les hébergements donnent tous sur les jardins, la plage, le lagon ou les îles voisines.

De appartementen hebben een moderne inrichting en de meeste bieden uitzicht op het strand, de lagune voor pleziervaart of het park.
Les appartements affichent une décoration moderne et la plupart offrent une vue sur la plage, le lagon ou le parc.

Batuta Maldives Surf View Guest House ligt aan de overkant van een strand en lagune.
La Batuta Maldives Surf View Guest House est implantée en face d'une plage et du lagon.

Gasten zullen genieten van de locatie van de Kennedys Beach Villa, gelegen tussen het strand, een lagune en beboste inheemse tuinen.
Vous apprécierez l'emplacement de la Kennedys Beach Villa, entre une plage, une lagune et des jardins comportant des plantes endémiques.

Het heldere turquoise water rondom Lagun is ideaal voor snorkelen en duiken. Op het strand vindt u een PADI-duikwinkel.
Les eaux turquoises entourant le Lagun sont idéales pour pratiquer la plongée sous-marine et avec tuba. De plus, vous trouverez un magasin de plongée PADI sur la plage.

La Lagune Rive Bleue heeft een eigen strand aan het meer van Genève in Le Bouveret en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Doté d'une plage privée sur le lac de Genève au Bouveret, l'hôtel La Lagune Rive Bleue propose des chambres avec balcon ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.