Vertaling van "strand en elke " (Nederlands → Frans) :

In het Upstalsboom Hotel Am Strand wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
L'Upstalsboom Hotel Am Strand sert un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

De pendeldienst naar het strand rijdt elke 20 minuten.
La navette pour la plage passe toutes les 20 minutes.

Als gast van Desert Surfside Waterfront Accommodations beschikt u over toegang tot het eigen strand en elke dag fris gewassen strandlakens.
Vous pourrez en outre profiter d'un accès à la plage privée et de serviettes de plage changées tous les jours.

Het Corniche d'Or ligt op 5 minuten lopen van het strand en elke kamer beschikt over gratis WiFi en een eigen badkamer.
La Corniche D'or se situe à 5 minutes à pied de la plage. Chaque chambre dispose d'un accès Wifi gratuit et d'une salle de bains privative.

Het 11 kilometer lange strand krijgt elk jaar een blauwe vlag (ecologische vlag) toegekend.
Cette plage, qui s'étend sur 11 kilomètres, reçoit chaque année le pavillon bleu (label environnemental).

Het beschikt over een eigen strand en elke accommodatie heeft een eigen terras of balkon aan zee.
Il dispose d'une plage privée et chaque hébergement bénéficie d'un patio ou d'un balcon privé donnant sur la mer.

Het restaurant serveert internationale en lokale gerechten, evenals een continentaal ontbijt.Op het strand worden elke zondag themafeesten georganiseerd, met bekende dj's, cocktails en snacks.
Le restaurant sur place sert quant à lui des plats locaux et internationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner continental le matin. Des soirées à thème avec des DJs célèbres, des cocktails et des collations sont en outre organisées tous les dimanches à la plage.

Elke lichte en luchtige slaapkamer van het Klitgaarden Henne Strand heeft een koelkast, een waterkoker, een tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres claires et spacieuses de l'établissement disposent d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de ontbijtruimte van Hotel Sahlenburger Strand geserveerd.
L'Hotel Sahlenburger Strand sert un petit-déjeuner buffet chaque matin dans une salle prévue à cet effet.

Cabana Elke ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Dominicus in Bayahibe en heeft een buitenzwembad en tropische tuinen.
Installé à seulement 5 minutes à pied de la plage Dominicus à Bayahibe, le Cabana Elke possède une piscine extérieure et des jardins tropicaux.