Traduction de «strand danslessen en meer » (Néerlandais → Français) :

Er zijn kinder- en tienerclubs, live-amusement in de avonden, spelletjes aan het strand, danslessen en meer.
Ainsi, vous trouverez sur place un club pour enfants et adolescents, des spectacles nocturnes, des jeux en bord de mer, des leçons de danse et plus encore, afin de satisfaire les goûts de chacun.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of kiezen uit een scala aan gratis activiteiten, zoals pilates- en yogalessen op het strand, danslessen en thema-avonden.
Vous pourrez vous détendre gratuitement dans le bain à remous extérieur ou choisir parmi une variété de divertissements gratuits dont des cours de pilates et de yoga sur la plage, des cours de danse et des soirées à thème.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van het meer Millstätter See. Het biedt een eigen strand aan het meer, een vriendelijke sfeer en een uitstekende service.
Implanté sur la rive du lac Millstätter, l'Hotel Forelle met à votre disposition une plage aménagée pour la baignade, directement sur le lac. Cet établissement 4 étoiles à l'ambiance chaleureuse assure un service irréprochable.

Residence Ranieri beschikt over een zwembad en onafhankelijke appartementen met eigen ingang en een tuin. Het ligt aan de oever van het Trasimeno-meer, op 100 meter van het mooiste strand aan het meer.
Situé sur les rives du lac, à 100 mètres de la plus belle plage du lac Trasimène, le Residence Ranieri possède une piscine et des appartements indépendants avec une entrée et un jardin privatifs.

Hotel Svatá Anežka ligt op 100 meter van het Lipno-meer, en biedt een eigen strand aan het meer, een restaurant en fietsverhuur op Sitel en een fietsparcours loopt langs het hotel; Gratis WiFi is beschikbaar.
Situé à 100 mètres du barrage de Lipno, l'Hotel Svatá Anežka propose une plage privée au bord du lac, un restaurant et la location de vélos sur place. Une piste cyclable passe juste devant l'hôtel et une connexion Wifi est fournie gratuitement.

Villa Marienhof ligt op 100 meter van de oever van het meer Ossiacher See en beschikt over lichte kamers met een eigen strand aan het meer, een panoramisch uitzicht en gratis toegang tot de eigen sauna van de villa.
Située à 100 mètres des rives du lac d'Ossiach, la Villa Marienhof possède des chambres lumineuses offrant une vue panoramique et dotées d'une plage privée au bord du lac. Elles donnent également accès gratuitement au sauna de l'établissement.

Het Meer van Annecy ligt op 50 meter afstand en het strand van het meer ligt op 250 meter van de accommodatie.
Le lac d'Annecy est à 50 mètres et la plage du lac, à 250 mètres.

Le Lac biedt een prachtig uitzicht over het meer en de omliggende heuvels en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, te midden van een schaduwrijke tuin. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het strand aan het meer van Annecy.
Jouissant d'une magnifique vue sur le lac et les collines environnantes, l'hôtel Le Lac possède une piscine extérieure chauffée, au cœur de jardins ombragés. Cet établissement se trouve à seulement 100 mètres de la plage du lac d'Annecy.

Landhaus Vogel ligt op slechts 150 meter van een eigen strand aan het meer de Weissensee. De accommodatie biedt appartementen met een panoramisch uitzicht op het meer.
Situé à 150 mètres du lac de Weissensee et de sa plage privée, l'établissement Landhaus Vogel vous propose des appartements offrant une vue panoramique sur le lac.

Villa Koceski ligt in Peštani, wordt omgeven door een bos en ligt op 50 meter van het strand van het meer van Ohrid. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op het meer en de bergen.
Située à Peštani, à 50 mètres de la plage du lac d'Ohrid, la Villa Koceski est entourée d'une forêt. Elle propose des hébergements indépendants avec balcon et vue sur le lac et la montagne.