Vertaling van "strand compleet " (Nederlands → Frans) :

In de buurt bevindt zich ook het strand, compleet met beach club met ligbedden en een handige tapasbar.
Pour prendre le soleil, l'hôtel est proche d'une plage équipée de transats et d'un bar à tapas très commode.

Golden King ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Mikros Vasilias en is een complex van luxe, compleet ingerichte villa's, elk met een eigen zwembad en een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement quelques mètres de la plage de Mikros Vasilias, le complexe Golden King propose des villas de luxe entièrement équipées. Chaque logement dispose d'une piscine privée offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Le Bahia Othon Palace vous accueille au bord de l'océan. Surplombant la plage Ondina, cet établissement 5 étoiles vous propose des suites luxueuses et des installations de loisirs.

Falkensteiner Apartments Petrčane ligt aan het strand van Petrčane in de buurt van Zadar en beschikt over modern ingerichte appartementen met airconditioning, een terras en een compleet uitgeruste keuken.
Situé sur le front de mer de Petrčane, près de Zadar, l'établissement Falkensteiner Apartments Petrcane propose des hébergements climatisés et modernes, dotés de terrasses et de cuisines entièrement équipées.

De tropische ervaring is compleet met een restaurant aan het strand en kamers met airconditioning.
Il propose des chambres climatisées et un restaurant de plage.

Bij het strand kunt u zich laten masseren of u kunt aan uw conditie werken in het compleet uitgeruste fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage reposant sur la plage ou vous dépenser dans le centre de remise en forme entièrement équipé.

De compleet ingerichte appartementen van het Barisic zijn gelegen op slechts 10 minuten lopen van het strand in een rustige buurt van Seget Donji, dicht bij Trogir.
Situés à seulement 10 minutes à pied de la plage dans un quartier paisible de Seget Donji et à proximité de Trogir, les appartements Barisic sont entièrement meublés.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Niché dans une avenue paisible à seulement 500 mètres de la plage de Mar Menor, l'établissement Aparthotel Bahía propose des appartements modernes et bien équipés pour des vacances tranquilles à la plage.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Situés à seulement 25 mètres de la plage de sable doré, ces appartements gais se trouvent dans des jardins exotiques dotés d'une piscine extérieure.

Het Balmoral is compleet gerenoveerd, maar heeft zijn historische en statige gevel weten te behouden, waardoor het een van de meest elegante plekken is aan het Golden Mile-strand van Durban.
Entièrement rénové, il a conservé son imposante façade d'époque et constitue l'un des établissements les plus élégants de la promenade de bord de mer du Golden Mile.