Traduction de «goudkleurige strand » (Néerlandais → Français) :

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Situés à seulement 25 mètres de la plage de sable doré, ces appartements gais se trouvent dans des jardins exotiques dotés d'une piscine extérieure.

Vervolgens kunt u naar het mooie goudkleurige strand lopen en het mediterrane water uitproberen.
Plus tard, vous pourrez parcourir les quelques mètres vous séparant de la plage pour atteindre des sables dorés et les douces eaux de la mer Méditerranée.

Het Highlea Guest House ligt op 100 meter van het goudkleurige strand van Weston-super-Mare en biedt lichte kamers met gratis WiFi.
Situé à 100 mètres de la plage dorée de Weston-Super-Mare, l'établissement Highlea Guest House dispose de chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite.

In de regio kunt u een bezoek brengen aan de historische wijnkelders en wijngaarden. Ook kunt u de prachtige kust van Tarragona bezichtigen, een heerlijke plek om lekker te gaan liggen en wat te zonnen op het goudkleurige strand.
Vous visiterez les anciennes caves à vin et les vignobles de la région ou vous partirez vers la magnifique côte de Tarragone, idéale pour des moments de repos et pour profiter du soleil sur les pages de sable doré.

Het So White Boutique Suites ligt pal naast het prachtige goudkleurige strand van Agia Napa.
Le So White Boutique Suites se trouve sur la magnifique plage de sable doré d'Ayia Napa.

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Durant la journée, vous vous détendrez sur le sable doré de la plage de Talamanca, située à 5 minutes à pied.

Ondertussen kunt u zich de gehele dag ontspannen in de tuinen naast de 2 buitenzwembaden of op het nabijgelegen strand, met goudkleurig zand en kristalhelder water.
Pendant ce temps, vous pourrez passer la journée à vous détendre dans les jardins, au bord des 2 piscines extérieures, ou sur la plage toute proche où vous trouverez du sable doré et des eaux cristallines.

Het mooie strand van Mazarrón vindt u op een korte loopafstand en biedt goudkleurig zand en milde mediterrane wateren.
À quelques pas, vous trouverez la belle plage de Mazarrón, avec son sable doré et ses eaux calmes de la Méditerranée.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Idéalement situé, à proximité de l'aéroport et de la gare de Pluguffan, l'hôtel constitue une halte idéale, que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir.