Vertaling van "strakke stijl " (Nederlands → Frans) :

Het appartement is ingericht met een modern meubilair in een strakke stijl.
L'appartement est décoré avec du mobilier contemporain dans un style propre.

De meeste kamers zijn ingericht in een moderne, strakke stijl, maar er zijn ook een aantal kamers met een traditioneel Oekraïens interieur met antiek meubilair en schilderijen.
La plupart sont décorées dans un style high-tech, tandis que certaines affichent une décoration traditionnelle ukrainienne, avec un mobilier et des peintures d'époque.

De kamers van Hotel Porta Fira zijn ingericht in een strakke, minimalistische stijl en beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Élégamment décorées avec simplicité, les chambres de l'hôtel Porta Fira comprennent un minibar et une télévision par satellite à écran plat.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
L'établissement The Joker Boat présente un style contemporain, doté d'un mobilier pourpre et d'un décor élégant.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Ses appartements rénovés dans un style moderne affichent des murs blancs et des accessoires en harmonie avec les teintes apaisantes de la literie.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
À l'intérieur, chaque suite et chambre présente un style contemporain, agrémenté d'œuvres d'art modernes de jeunes artistes locaux.

De strakke appartementen en studio's van het Apartamentos Málaga Picasso combineren een moderne stijl met originele kenmerken, zoals hoge plafonds en Franse balkons.
Les studios et les appartements élégants allient une décoration moderne à des éléments d'origine, notamment une belle hauteur sous plafond et un balcon.

Alle accommodaties van het Green House Hotel zijn individueel ingericht in een strakke en weelderige stijl.
Tous les logements de l'hôtel sont décorés de façon individuelle dans un style somptueux et raffiné.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Les suites affichent le mélange d'un style classique avec des éléments élégants et un confort moderne, tels qu'un salon spacieux et des équipements sophistiqués.

De kamers zijn ingericht in een strakke, moderne stijl en voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietkanalen en Canal+, een minibar, een kluisje en een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Décorées dans un style contemporain élégant, les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran LCD avec Canal+, un minibar, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains moderne munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.