Traduction de «strakke en moderne » (Néerlandais → Français) :

Het zeer strakke en moderne Apartmán Stará škola ligt in een rustige, landelijke omgeving in de buurt van het IJzergebergte, op slechts een klein eindje rijden van de populaire skigebieden.
L'Apartmán Stará škola est un établissement ultramoderne et élégant situé dans la paisible campagne des monts de la Jizera, à quelques minutes en voiture des stations de ski populaires de la région.

Dit strakke en moderne hotel ligt op 5 minuten reizen met de pendeldienst van de luchthaven van Oslo.
Le Thon Hotel Oslo Airport est un établissement élégant et moderne situé à 5 minutes en navette de l'aéroport d'Oslo.

De strakke en moderne keuken is voorzien van een roestvrijstalen oven met een kookplaat en een magnetron.
Moderne et élégante, la cuisine des appartements est équipée d'un four en acier inoxydable, d'une plaque de cuisson et d'un four micro-ondes.

Het strakke en moderne appartementencomplex Laguna Park 2 ligt aan de Costa Adeje, in het zuiden van Tenerife. Het beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Situé à Costa Adeje, au sud de Ténérife, le Laguna Park 2 est un complexe d'appartements élégant et moderne possédant d'excellentes installations sur place, telles qu'une piscine extérieure.

In de vroege avond kunt u terugkeren naar uw strakke en moderne kamer om u wat op te frissen.
Retournez dans votre élégante et moderne chambre en début de soirée pour vous rafraîchir.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Dans le cadre élégant et moderne du Bar Rouge, venez savourer le petit-déjeuner et le dîner ; en semaine, vous pourrez y profiter d'une happy hour.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Les suites affichent le mélange d'un style classique avec des éléments élégants et un confort moderne, tels qu'un salon spacieux et des équipements sophistiqués.

Elk appartement van het West Beach Resort beschikt over een strakke en moderne inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv / dvd-speler, gratis WiFi en een balkon met een prachtig uitzicht.
Élégants et modernes, tous les appartements du complexe Westbeach Resort sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon offrant une vue imprenable ainsi que d'un coin salon pourvu d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
À l'intérieur, chaque suite et chambre présente un style contemporain, agrémenté d'œuvres d'art modernes de jeunes artistes locaux.

De elegante, moderne kamers van Four Seasons Hotel London at Park Lane hebben een moderne en strakke inrichting.
Les chambres au design épuré du Four Seasons Hotel London at Park Lane sont élégantes et modernes.