Vertaling van "straatjes en oude " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor degenen die Chioggia willen verkennen. Chioggia staat bekend staat als een miniatuurversie van Venetië, met zijn kanalen, bruggen, smalle straatjes en oude monumenten.
Cet établissement est un excellent point de départ pour ceux qui souhaitent explorer Chioggia, surnommée la Venise miniature avec ses canaux, ses ponts, ses ruelles étroites et ses monuments anciens.

Fuatbeyler Konagi ligt in het kleine stadje Mudurnu, en wordt omringd door historische smalle straatjes en oude huizen.
Entouré d'historiques rues étroites et de vieilles maisons, le Fuatbeyler Konagi se situe dans la petite ville de Mudurnu.

De stad heeft vele kronkelende geplaveide straatjes en oude straatlantaarns die zorgen voor een unieke sfeer.
Les rues pavées et sinueuses ainsi que les vieux lampadaires contribuent à faire de Ronda une ville au charme unique.

Het Day and Night Hostel is ideaal gelegen voor een verkenning van de smalle straatjes, de oude koopmanshuizen en de historische kerken van de binnenstad.
Le Day and Night Hostel est idéalement situé pour explorer les ruelles étroites de la vieille ville, les anciennes maisons de marchands et les églises historiques.

Ramatuelle is een typisch provinciaal dorp met smalle straatjes en oude stenen huizen.
Ramatuelle est un village typiquement provençal avec des rues étroites et d'anciennes maisons en pierre.

Een bezoek aan de historische binnenstad van Rovinj met zijn talloze smalle, met natuursteen geplaveide straatjes en oude gebouwen is een overgetelijke gebeurtenis.
La vieille ville de Rovinj est pourvue de nombreuses ruelles étroites et pavées, ainsi que de bâtiments d'époque.

Hotel Camellia ligt verscholen in de oude straatjes van de oude wijk van Hanoi en biedt 6 schone kamers met gratis WiFi.
Niché le long des rues anciennes du vieux quartier d'Hanoï, le Camellia Hotel 6 propose des chambres à la présentation impeccable et munies d’une connexion Wifi gratuite.

Rentida Apartments ligt in het hart van het oude centrum van Vilnius en wordt omgeven door oude Lutherse kerken en smalle straatjes.
Le Rentida Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Vilnius, entouré de vieilles églises luthériennes et d'étroites rues pavées.

Casa Delfino bevindt zich op een uitstekende locatie aan één van de pittoreske smalle straatjes van het oude centrum van Chania, op slechts een klein stukje lopen van de zee.
La Casa Delfino bénéficie d'un emplacement idéal dans la vieille ville qui vous permettra d'en apprécier les rues étroites et pittoresques avant de rejoindre la mer située à deux pas.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Situé à quelques pas du bord de mer, dans le centre de Réthymnon, cet hôtel moderne offre un accès facile à la vieille ville et ses ruelles étroites, son château médiéval et son pittoresque port vénitien.