Traduction de «straat op slechts » (Néerlandais → Français) :

Het Adagio Paris Buttes Chaumont ligt aan een rustige straat op slechts een steenworp afstand van het Parc des Buttes Chaumont en een paar minuten van het Canal de l'Ourcq.
L'Adagio Paris Buttes Chaumont est situé dans une rue calme et paisible, à deux pas du Parc des Buttes Chaumont et à quelques minutes du Canal de l'Ourcq.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Le Nuru Ziya Suites est implanté dans une rue calme, à seulement 150 mètres de la célèbre rue Istiklal.

Het Pilvax Hotel ligt in het voetgangersgebied in het hart van Boedapest, aan een rustige, autovrije straat op slechts een paar minuten lopen van de bruisende Váci-straat.
Situé dans la zone piétonne en plein cœur de Budapest, dans une rue calme et sans circulation, le City Hotel Pilvax se trouve quelques minutes de marche de la vivante rue Váci.

Het Hillel 11 ligt aan de historische Hillel-straat, op slechts 2 minuten lopen van de King George-straat.
Situé le long de la rue historique Hillel, l'Hillel 11 se trouve à seulement 2 minutes de marche de la rue King George. Cet établissement propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Roemer is een boetiekhotel dat gevestigd is in 2 historische herenhuizen uit de 18e eeuw. Het hotel bevindt zich in een rustige straat, op slechts 400 meter van het Leidseplein, precies in hartje Amsterdam.
Le Roemer est un hôtel de caractère qui occupe 2 manoirs historiques du XVIIIe siècle situés dans une rue paisible. Il se trouve à seulement 400 mètres de la Leidseplein, dans le centre d'Amsterdam.

Hotel Palym ligt aan een rustige straat op slechts 2 minuten van treinstation Gare de Lyon en op15 minuten lopen van het sportstadion Palais des Omnisports in Bercy.
L'hôtel Palym est installé dans une rue calme, à seulement 2 minutes de la gare de Lyon et à 15 minutes à pied du Palais Omnisports de Paris Bercy.

Het City Lodge ligt in een rustige met bomen omzoomde straat, op slechts 10 minuten lopen van de Sky Tower van Auckland.
Le City Lodge (Backpackers) Accommodation est situé dans une rue calme bordée d'arbres, à seulement 10 minutes de marche de la Sky Tower d'Auckland.

Het SeaNet Hotel heeft een uitstekende locatie in het stadscentrum, in een rustige straat, op slechts 1 stratenblok van het strand en 1 blok van Ben Yehuda Street met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville, le Sea Net Hotel est situé dans une rue tranquille, à seulement un pâté de maisons de la plage et de la rue Ben Yehuda, qui abrite de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Hotel City Inn is gelegen in een rustige straat op slechts 3 minuten lopen van metrostation Corvin-negyed.
L'hôtel City Inn est situé dans une rue calme, à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Corvin-negyed.

Ibis Chengdu Kehua, het internationale budgetketenhotel van de Accor Group, is zeer gunstig gelegen op slechts 4 km van het centrum, 12 km van Shuangliu International Airport, 11 km naar het treinstation van Chengdu, 5 km naar het nieuwe internationale congres- en beurscentrum van Chengdu, 20 min naar de Wuhou-tempel, de oude Jinli-straat en 40 min. naar de reuzenpandacentrum met de auto.
L'ibis Chengdu Kehua, hôtel de la classe économique du groupe Accor, est très bien situé à 4 km du centre-ville, 12 km de l'aéroport international de Shuangliu, 11 km de la gare de Chengdu, 5 km du nouveau centre international de conférences et d'exposition, 20 min du temple Wuhou et de la vieille rue Jinli et 40 min du centre d'élevage de pandas géants, en voiture.