Traduction de «straat met vele » (Néerlandais → Français) :

Sommige zijn voorzien van een eigen badkamer. Op slechts 100 meter afstand van het Pension Londres bevindt zich de straat Elvira. Deze straat biedt vele populaire tapasbars.
Le Pensión Londres se situe à seulement 100 mètres de la rue Elvira, où vous trouverez de nombreux bars à tapas très prisés.

De suites liggen aan de beroemde Dizengoff-straat, waar vele winkels, bioscopen, bars en restaurants gevestigd zijn.
L'établissement se trouve dans la célèbre rue Dizengoff de Tel Aviv, avec ses boutiques, ses cinémas, ses bars et ses restaurants.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts een steenworp afstand van de straat met vele (koffie)bars, en biedt verder een buitenzwembad, 4 eetgelegenheden en gratis vervoer naar de luchthaven.
Implanté à seulement à quelques pas d'une rue regorgeant de cafés et de bars, cet hôtel 5 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de 4 restaurants. Un service gratuit de navette aéroport est assuré.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Het hotel ligt naast een lokale straat met vele pubs en restaurants waar u kunt dineren.
Il est situé juste à côté d'une rue locale avec de nombreux pubs et restaurants où vous pourrez prendre vos repas.

Calle Navas, een straat met vele typische tapasbars, ligt op slechts 250 meter afstand.
Regorgeant de bars à tapas typiques, la rue Navas est accessible en seulement 250 mètres.

Het hotel is gelegen in het hart van Addison, bij de Addison Restaurant Row, een straat waar vele populaire restaurants van de stad zijn gevestigd.
L'hôtel est situé au cœur d'Addison et à côté de plusieurs restaurants d'Addison.

Les Alizés in Biarritz ligt aan een levendige straat met vele bars en restaurants, op slechts 100 meter van het Port Vieux-strand. Het biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Port Vieux, dans une rue animée de Biarritz regorgeant de bars et de restaurants, l'hôtel Les Alizés propose des hébergements confortables et abordables.

Het Transamérica Executive heeft 4 sterren. Het ligt op 1 blok afstand van de Faria Lima, een straat waar vele belangrijke winkels, kantoren en financiële instellingen zijn gevestigd. Het hotel biedt gratis internettoegang.
Situé à 1 pâté de maisons de la rue commerçante et financière Faria Lima, l'hôtel 4 étoiles Transamerica Executive propose une connexion Internet gratuite.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).