Traduction de «straat het nieuwe » (Néerlandais → Français) :

Het City Hotels Algirdas (3 sterren plus) ligt in een rustige straat het nieuwe deel van Vilnius, op slechts 500 meter van het oude centrum en op loopafstand van de winkel- en zakenwijken.
Le City Hotels Algirdas est un établissement 3 étoiles supérieur vous accueillant dans une rue calme de la nouvelle ville de Vilnius, à seulement 500 mètres de la vieille ville et à deux pas des commerces ainsi que des quartiers des affaires.

Ibis Chengdu Kehua, het internationale budgetketenhotel van de Accor Group, is zeer gunstig gelegen op slechts 4 km van het centrum, 12 km van Shuangliu International Airport, 11 km naar het treinstation van Chengdu, 5 km naar het nieuwe internationale congres- en beurscentrum van Chengdu, 20 min naar de Wuhou-tempel, de oude Jinli-straat en 40 min. naar de reuzenpandacentrum met de auto.
L'ibis Chengdu Kehua, hôtel de la classe économique du groupe Accor, est très bien situé à 4 km du centre-ville, 12 km de l'aéroport international de Shuangliu, 11 km de la gare de Chengdu, 5 km du nouveau centre international de conférences et d'exposition, 20 min du temple Wuhou et de la vieille rue Jinli et 40 min du centre d'élevage de pandas géants, en voiture.

Aan de overkant van de straat van het Hotel Nieuw Slotania ligt de tram- en bushalte Plein ’40-’45 met verbindingen naar het Rijksmuseum en het centraal station van Amsterdam.
Situé juste en face du Nieuw Slotania, l'arrêt de bus et de tramway Plein '40-'45 vous permettra de rejoindre le Rijksmuseum et la gare centrale d'Amsterdam.

De nieuwe metro van Jeruzalem stopt aan de overkant van de straat en brengt u gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Le nouveau tramway de Jérusalem s'arrête en face de l'hôtel et vous permet ainsi de découvrir aisément la ville.

Het 4-sterrenhotel Ararat All Suites Hotel Klaipeda is een nieuw en modern hotel in een rustige straat in het centrum van Klaipeda, bij het groene stadspark.
L'Ararat All Suites Hotel Klaipeda vous accueille dans une rue calme, à proximité du parc verdoyant de la ville.

Levy Apartments ligt op 5 minuten lopen van de drukke Ben Yehuda-straat en op 20 minuten lopen van de Nieuwe Poort van de Oude Stad.
Le Levy Apartments se trouve à 5 minutes à pied de la rue animée de Ben Yehuda et à 20 minutes de marche de la Nouvelle Porte de la vieille ville de Jérusalem.

Deze nieuw gebouwde en moderne accommodatie is gelegen in een rustige, idyllische straat in het centrum van Sinsheim, en biedt uitzicht op de rivier Elsenz. Het bevindt zich op korte loopafstand van winkels, restaurants en het treinstation.
L'Alte Stadtmauer - Apartment est un nouvel établissement moderne situé dans une rue latérale calme pleine de charme dans le centre de Sinsheim. Offrant une vue sur la rivière Elsenz, il vous accueille à quelques pas des commerces, des restaurants et de la gare.

Pension Cremona ligt in een rustige straat tussen de nieuwe stad en het historische centrum. Het heeft gratis WiFi, een spa met sauna en een tuin met buitenzwembad.
Situé dans une rue calme entre la nouvelle ville et le centre historique, l'établissement Pension Cremona propose une connexion Wifi gratuite, un espace spa avec sauna et un jardin avec piscine extérieure.

Hotel Garni bevindt zich in het nieuwe gedeelte van de stad, in een historische straat die parallel loopt aan de historische binnenstad.
L'hôtel Garni est situé dans le nouveau quartier de la ville, dans une rue parallèle à la vieille ville.