Traduction de «stoombaden beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Bij de spa zijn verschillende soorten sauna's en stoombaden beschikbaar, alsmede een zonnebank en een infraroodcabine.
Le spa de l'hôtel est pourvu de différents types de saunas et de bains à vapeur, de transats et d'une cabine infrarouge.

Er zijn diverse soorten sauna's en stoombaden beschikbaar, evenals 1 van de 2 binnenzwembaden en een wandeling door een regenwoudpad.
Divers types de saunas et de bains à vapeur y sont disponibles, ainsi que l'une des deux piscines intérieures et un sentier passant à travers une forêt tropicale.

Er zijn ook ontspannende stoombaden beschikbaar.
Des hammams relaxants sont également à votre disposition.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

Stoombaden en een masseuse zijn ook beschikbaar.
Des bains à vapeur et des massages sont également proposés.

Het wellness- en beautycentrum in Egyptische stijl beschikt over sauna's en stoombaden, en er zijn tevens massages beschikbaar.
Le centre de bien-être et de beauté de style égyptien abrite des saunas et des bains à vapeur.

Er worden diverse kranten aangeboden. Een binnenzwembad met waterstralen, een bubbelbad, een tepidarium, een zoutgrot, een fitnessruimte met cardio-apparatuur, aromatische stoombaden en Finse sauna's zijn gratis beschikbaar.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine intérieure avec des jets, d'un bain à remous, d'un tepidarium, d'une grotte de sel, d'une salle de remise en forme équipées de machines cardio, de bains à vapeur aromatiques et de saunas finlandais.

Er zijn sauna's, hot tub, stoombaden en tal van schoonheids- en spabehandelingen beschikbaar.
Vous pourrez également profiter de saunas, de bains à remous, de bains à vapeur ainsi que d'une large gamme de soins de beauté et de spa.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, zoals sauna's, stoombaden en een fitnesscentrum.
Les installations de spa du Resort Schwielowsee comprennent des saunas, des bains à vapeur et un centre de remise en forme.

Er zijn tal van spabehandelingen beschikbaar, waaronder stoombaden en modderbaden.
Le spa propose un éventail de soins, notamment des bains à vapeur et des bains de boue.