Vertaling van "stijlvolle open eetzaal " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt in de stijlvolle open eetzaal. U kunt er tevens genieten van traditioneel Britse specialiteiten, waaronder verse vis.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans l'élégante salle à manger de l'établissement. Vous savourerez une cuisine britannique traditionnelle comprenant un certain nombre de spécialités dont du poisson frais.

De villa heeft een stijlvolle woonkamer met een open haard, een bibliotheek en een grote eetzaal waar u kunt genieten van het ontbijt.
La villa dispose d'un salon raffiné avec une cheminée, une bibliothèque et une grande salle à manger où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.

De stijlvolle receptie, de loungeruimte en de eetzaal vormen samen een grote, open ruimte met een moderne inrichting.
Affichant une décoration ainsi qu'un mobilier modernes, sa réception, son salon et son coin repas constituent un grand espace décloisonné.

Restaurant Alimounda heeft een open keuken en serveert verfijnde mediterrane gerechten in een stijlvolle eetzaal.
Le restaurant de l'établissement, qui comprend une cuisine ouverte, sert des plats méditerranéens raffinés dans une élégante salle à manger.

U kunt buiten barbecueën en de accommodatie heeft ook een stijlvolle lounge met een open haard, een kleine bibliotheek en een eetzaal.
Un barbecue est accessible à l'extérieur et vous trouverez également sur place un salon élégant avec cheminée, une petite bibliothèque et une salle à manger.

De stijlvolle eetzaal biedt ook een aquarium, sfeerverlichting en een open keuken.
Vous dégusterez votre repas dans l'élégante salle à manger comprenant un aquarium imposant, un éclairage d'ambiance et une cuisine ouverte.

In de stijlvolle eetzaal met een open haard wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger élégante pourvue d'une cheminée.

De stijlvolle lounge en de eetzaal zijn voorzien van een iPod-dock, een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
L'élégant salon avec coin repas comprend une station d'accueil pour iPod, une cheminée, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.