Vertaling van "stijlvolle moderniteit " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft mooi ingerichte appartementen die comfort, elegantie en stijlvolle moderniteit bieden.
L'hôtel propose des appartements joliment décorés et caractérisés par le confort, l'élégance et une modernité élégante.

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Tradition et modernité se rencontrent aussi dans nos chambres de catégorie Standard et Supérieure au style viennois classique et élégant, ou dans nos chambres Privilège ultra-modernes.

Traditie en moderniteit worden met elkaar gecombineerd door het stijlvolle meubilair en de nieuwste faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Il associe tradition et modernité, proposant un mobilier élégant et tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi gratuite.

Politeama Palace Hotel is gevestigd in een van de meest bewonderde straten van het oude winkelgebied van Palermo. Deze stijlvolle accommodatie biedt een combinatie van lokale charme met een vleugje internationale moderniteit.
Situé dans l'une des rues les plus admirées du centre historique et commerçant de Palerme, cet hôtel élégant dégage un charme régional agrémenté de touches modernes et internationales.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Vivez une nouvelle expérience culinaire dans l'élégant restaurant asiatique, le Bam Bou. Vous pourrez vous détendre dans le bar, profiter de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ou tout simplement donner libre cours à vos envies et trouver de l'inspiration dans l'originalité et la modernité de cet hôtel somptueux.