Traduction de «stijl en stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Tradition et modernité se rencontrent aussi dans nos chambres de catégorie Standard et Supérieure au style viennois classique et élégant, ou dans nos chambres Privilège ultra-modernes.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Les chambres sont toutes dotées d'un style contemporain et d'un parquet élégant. La plupart d'entre elles sont équipées d'un lit king-size.

Deze houten vakantiehuizen hebben een Scandinavische stijl, een stijlvolle inrichting, grote ramen en een open haard.
Ces maisons de vacances en bois de style scandinave présentent des intérieurs élégants avec de grandes fenêtres et une cheminée.

Het Flottbek biedt heldere kamers in landelijke stijl met stijlvolle meubels en een bureau.
Les chambres lumineuses de style champêtre du Landhaus Flottbek disposent de meubles élégants et d'un bureau.

De kamers zijn ingericht in rustieke stijl met stijlvolle donkerhouten meubels.
Décorées dans un style rustique, les chambres sont dotées d'un élégant mobilier en bois foncé.

Geniet van stijlvol ingerichte kamers in de Verrier en Art Nouveau stijl en laat u op deze prachtige plek verwennen met de Lorraine gastronomie.
Bénéficiez de chambres finement décorées sur le thème de l'art Verrier et de l'Art Nouveau et profitez de cet emplacement idéal pour savourer la gastronomie lorraine.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Aménagée avec goût dans un style contemporain, chaque chambre decet élégant hôtel de Geelong propose un espace chaleureux, à la fois moderne et confortable.

Geniet van stijlvol ingerichte kamers in de Verrier en Art Nouveau stijl en laat u op deze prachtige plek verwennen met de Lorraine gastronomie. Door de ideale locatie dicht bij het conferentiecentrum gaat u gemakkelijk naar uw zakelijke afspraken.
Bénéficiez de chambres finement décorées sur le thème de l'art Verrier et de l'Art Nouveau et profitez de cet emplacement idéal pour savourer la gastronomie lorraine.

Stijlvol restaurant in Renaissance-stijl met gerechten uit diverse landen.
Restaurant élégant avec un décor Renaissance servant des spécialités de diverses régions du monde.