Traduction de «stijlvolle kunst » (Néerlandais → Français) :

Veel kamers hebben kamerhoge ramen, stijlvolle kunst aan de muren en een minimalistische inrichting.
Nombre d'entre elles comportent des baies vitrées, des œuvres d'art aux murs et un design minimaliste.

Het restaurant en bar, ingericht met stijlvolle kunst aan de muur, serveert een selectie Italiaanse en Franse gerechten, evenals lokale specialiteiten uit het Rijnland.
Le bar-restaurant vous invite quant à lui à découvrir ses murs décorés d’œuvres d'art et vous sert une sélection de plats italiens et français, ainsi que des spécialités de la région de Rhénanie.

U verblijft hier in ruime witte kamers met stijlvolle kunst aan de muur.
Le stationnement sur place est gratuit. Les appartements possèdent de grandes pièces peintes en blanche, décorées d'un art mural élégant.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Doté d'art moderne et d'un design contemporain élégant, l'H10 Universitat dispose d'équipements ultramodernes et notamment d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le bâtiment.

Het Teufelhof Basel biedt stijlvolle accommodatie, kunst en een verfijnde keuken. Het ligt in de oude binnenstad, met alle bezienswaardigheden en musea op loopafstand, en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Situé dans la vieille ville, à quelques minutes à pied ou en transports en commun des sites et des musées, l'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel propose un hébergement élégant, des œuvres d'art raffinées et une succulente cuisine.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
L'élégant restaurant Studio Kitchen présente des oeuvres art moderne et sert une cuisine contemporaine dans un cadre animé.

De kamers van het hotel beschikken over airconditioning, eikenhouten vloeren en fleurige abstracte kunst. Alle kamers zijn voorzien van een minibar en een stijlvolle badkamer met een haardroger.
Les chambres climatisées de l'hôtel disposent de parquet en chêne et sont décorées d'œuvres d'art abstrait. Elles possèdent toutes un minibar et une salle de bains élégante pourvue d'un sèche-cheveux.

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Elles présentent une décoration élégante ainsi qu'un mobilier et des œuvres d'art modernes. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De moderne en ruime kamers van Hotel Villaggio hebben een stijlvolle inrichting en zijn gedecoreerd met kunst.
Modernes et spacieuses, les chambres du Villaggio Hotel présentent un mobilier élégant ainsi qu'une décoration avec des œuvres d'art raffinées.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
Le hall affiche une décoration élégante combinant œuvres d'art et meubles de luxe dans un environnement confortable. Vous bénéficierez d'une attention personnalisée et d'une connexion Internet gratuite.