Vertaling van "stijl verder vindt " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn allemaal ingericht in een houten, klassieke stijl. Verder vindt u in deze accommodatie een sauna, een solarium en een stoombad. U kunt er ook van ontspannende massages genieten.
Les chambres sont décorées dans un style boisé traditionnel. L'hôtel propose un sauna, un solarium, un bain à vapeur et des massages relaxants.

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Pourvues de fenêtres cintrées de style colonial, les chambres offrent une jolie vue sur le jardin. Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD, d'un minibar et d'un ventilateur.

Verder vindt u er een rustgevend zonneterras, gratis WiFi in de lobby, en kamers in alpine stijl met uitzicht op de bergen van de Texelgroep.
Il dispose d'une terrasse bien exposée pour votre détente, d'une connexion Wifi gratuite dans le hall et de chambres de style alpin jouissant d'une vue sur le massif du Texel.

De halte van de gratis skibus vindt u direct naast het pand. Alle appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. In de woonkamer kunt u van een satelliet-tv gebruikmaken. Verder zijn er een keuken en een badkamer aanwezig.
Meublés dans un style alpin moderne, les appartements comprennent un salon avec une télévision par satellite, une cuisine ainsi qu'une salle de bains.