Traduction de «stijl te genieten » (Néerlandais → Français) :

Het Electra Palace Resort heeft ook 3 restaurants, waar u in stijl kunt genieten van onder meer Italiaanse en Chinese gerechten.
L'Electra Palace comporte également 3 restaurants, dont un italien et un chinois, ce qui vous donnera une variété de choix pour vous restaurer.

Tijdens uw verblijf in het ATT Hotel kunt u 's ochtends en 's avonds dineren in stijl en genieten van de historische architectuur in restaurant Carillon op het terrein.
Situé sur place, le restaurant Carillon de l'hôtel ATT affiche une architecture historique et sert des plats de qualité pour le petit-déjeuner et le dîner.

U kunt zelf avontuurlijke maaltijden bereiden in de keukens van het Miami Beach, alvorens in typische Spaanse stijl te genieten van een diner met een groep vrienden of familie.
Durant votre séjour, vous pourrez aussi préparer de délicieux repas dans la cuisine de votre bungalow, que vous dégusterez ensuite, entre amis ou en famille, dans le pur style espagnol.

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen op het terras in Parijse stijl en genieten van het uitzicht over Hanoi.
Après une journée de visites touristiques, vous pourrez vous détendre sur la terrasse de style parisien et profiter de la vue sur Hanoï.

U kunt kiezen tussen een glamoureuze, spirituele, lieflijke of magische stijl en genieten van de vele zeer moderne faciliteiten, zoals sateliettelevisie, gratis WiFi en meer.
Choisissez entre un style glamour, spirituel, charmant ou magique et profitez des nombreuses installations ultramodernes comme une télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite et bien d'autres encore.

In het restaurant Palais Royal kunt u dineren in Franse stijl en genieten van Europese gerechten.
Une cuisine européenne est servie dans le restaurant Palais Royal, de style français.

Het restaurant van het hotel heeft een chique restaurant waar u in stijl kunt genieten van traditionele en moderne gerechten van de Schotse Hooglanden. Er staan ook pub-favorieten en dagschotels op het menu.
Le restaurant de l'hôtel propose une salle à manger formelle, où vous pourrez déguster des plats traditionnels et modernes des Highlands et modernes, ainsi qu'un menu de pub et des plats du jour.

Hier kunt u verblijven in stijl en genieten van de gastvrijheid, de persoonlijke aandacht en de inspirerende omgeving.
Sur place, vous pourrez apprécier le style du bâtiment, l'hospitalité du personnel et le cadre impressionnant.

Het hotel heeft diverse restaurants, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten of gerechten in brasserie stijl.
L'hôtel compte plusieurs restaurants où vous pourrez déguster des spécialités locales ou une cuisine de type brasserie.

U kunt genieten van een drankje in de traditionele bar van het Newport, en tal van gerechten worden geserveerd in de eetgelegenheid in de stijl van een bistro.
Vous pourrez prendre un verre au bar traditionnel du Newport et déguster une gamme de plats issus de différentes cuisines au restaurant de style bistro.