Traduction de «stijl met traditionele elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het A-ROSA zijn stijlvol ingericht in een moderne stijl met traditionele elementen.
Les chambres de l'A-ROSA allient de façon élégante un design moderne avec une ambiance traditionnelle.

De kamers zijn individueel ingericht in een eigentijdse stijl met traditionele elementen.
Elles disposent également d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de bains privative. elles sont toutes décorées individuellement dans un style contemporain avec des touches traditionnelles.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne, landelijke stijl met traditionele elementen en grote ramen.
Les chambres disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite et d'un décor moderne de style cottage rustique, avec des éléments traditionnels et de grandes fenêtres.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Son intérieur présente une décoration moderne et des caractéristiques traditionnelles, telles que des plafonds voûtés dans la salle du petit-déjeuner.

De kamers zijn ingericht in een moderne stijl met traditionele Marokkaanse elementen, waardoor u zich vanaf het moment dat u arriveert thuis zult voelen.
Les chambres de l'établissement sont décorées dans un style moderne, agrémenté de touches marocaines traditionnelles qui vous permettront de vous sentir aussi à l'aise que chez vous dès votre arrivée.

Het gezellige chalet is ingericht in een stijl die traditionele en alpine elementen combineert.
Très confortable, ce chalet est décoré dans un mélange de styles traditionnel et alpin.

Dit indrukwekkende Edwardiaanse herenhuis combineert traditionele elementen met een moderne stijl.
Cet impressionnant manoir édouardien mêle des éléments traditionnels avec un style moderne.

Het hotel is ingericht in een traditionele stijl met rustieke elementen.
L'hôtel tout entier présente une décoration rustique traditionnelle.

Het huis biedt een patio in Andalusische stijl en een inrichting met traditionele elementen, zoals witte muren en houten balken.
La maison présente un patio de style andalou et des éléments de décoration traditionnels, tels que des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Il est meublé dans un style épuré, avec des matériaux précieux tels que le wengé et le marbre blanc, ainsi qu'avec une alliance d'objets de décoration contemporaine et d'éléments traditionnels comme les voûtes en briques anciennes qui ornent les salons.