Vertaling van "stijl met jugendstil-elementen " (Nederlands → Frans) :

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
L'Hotel Paris est un établissement 5 étoiles situé en face de la maison municipale à 100 mètres de la tour poudrière de Prague. Il a été construit en 1904 dans un style néo-gothique comportant des éléments Art Nouveau.

Het hotel is ingericht met in authentieke stijl en combineert elementen uit het prachtige Ottomaanse Rijk met de originele etnografische elementen van de oriëntaalse cultuur.
L'hôtel est décoré selon un concept d'authenticité, mettant en avant les meilleurs exemples du splendide empire ottoman associés à des éléments ethnographiques originaux de la culture orientale.

Dit hotel heeft een historische gevel en een inrichting met moderne en jugendstil elementen.
Le Kaiserhof Victoria est doté d'une façade historique ainsi que d'intérieurs modernes de style Art nouveau.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Situé à Trèves, cet hôtel 4 étoiles historique de style Art nouveau possède un spa moderne avec piscine et des chambres spacieuses dotées d'un espace de travail.

Alle kamers van het Terme Preistoriche Hotel zijn ingericht in de stijl van jugendstil en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Aménagées dans un style Art nouveau, toutes les chambres du Terme Preistoriche disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

De kamers van het A-ROSA zijn stijlvol ingericht in een moderne stijl met traditionele elementen.
Les chambres de l'A-ROSA allient de façon élégante un design moderne avec une ambiance traditionnelle.

Hotel Turkuaz wordt beheerd door een familie en is vormgegeven in Ottomaans-Turkse stijl met houten elementen. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Décoré dans un style ottoman turc avec des ornements en bois, l'établissement à la gestion familiale Hotel Turkuaz propose des chambres climatisées avec un balcon offrant une vue sur la mer.

Alle kamers van het Pousada João Sol zijn ingericht in rustieke stijl met regionale elementen.
Toutes les chambres du Pousada João Sol présentent un décor rustique agrémenté de motifs régionaux.

Ze zijn voorzien van airconditioning en combineren een moderne stijl met houten elementen.
Tous les hébergements sont climatisés et présentent un style contemporain agrémenté de boiseries.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Son intérieur présente une décoration moderne et des caractéristiques traditionnelles, telles que des plafonds voûtés dans la salle du petit-déjeuner.