Vertaling van "moderne en jugendstil " (Nederlands → Frans) :

Het Ausonia Hungaria is gevestigd in een gebouw met modern of jugendstil interieur en een gevel van majolica-tegels.
Le Grande Albergo Ausonia Hungaria Wellness SPA occupe un bâtiment affichant une décoration de style moderne ou Art nouveau et une façade ornée de carreaux en majolique.

Dit hotel heeft een historische gevel en een inrichting met moderne en jugendstil elementen.
Le Kaiserhof Victoria est doté d'une façade historique ainsi que d'intérieurs modernes de style Art nouveau.

Restaurant Curnonsky serveert moderne gerechten in de eetzaal, die uitzicht biedt op het tegenovergelegen station in jugendstil-stijl.
Le restaurant Curnonsky propose une cuisine moderne à savourer dans la salle à manger qui offre une vue sur la façade Art nouveau de la gare.

Elke kamer is ingericht in een jugendstil-stijl en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een moderne badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Dotée de la climatisation, chaque chambre est conçue individuellement dans le style Art déco. Elles sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar, ainsi que d'une salle de bains moderne munie d'une baignoire ou d'une douche, ainsi que d'un sèche-cheveux.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Situé à Trèves, cet hôtel 4 étoiles historique de style Art nouveau possède un spa moderne avec piscine et des chambres spacieuses dotées d'un espace de travail.

De combinatie van een modern design en de unieke Praagse jugendstil-stijl geeft dit monumentale gebouw een speciale kunstzinnige uitstraling.
Un design moderne combiné avec l'unique style Art nouveau de Prague confèrent à ce bâtiment classé une dimension artistique originale.

Het hotel is ingericht in jugendstil-stijl en biedt daarnaast ook moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv en betaalbare WiFi.
Vous apprécierez le style Art nouveau de l'établissement, avec ses peintures contemporaines, ainsi que ses équipements modernes, tels que la télévision à écran LCD et la connexion Wifi proposée à un tarif abordable.

Het Savoy Westend Hotel bestaat uit 5 jugendstil-villa's die gekoppeld zijn aan het moderne Medical Spa Centre van 3000 m², dat onder meer een 25-meterbad heeft.
Situé à Karlovy Vary, le Savoy Westend Hotel se compose de 5 villas Art nouveau directement reliées à un centre de spa et de bien-être moderne de 3 000 m², qui comprend une piscine de 25 mètres.

Het complex bestaat uit een jugendstil-villa en een modern gebouw en ligt tussen het congrescentrum Palacongressi Riccione en de winkels van Viale Ceccarini.
La propriété comprend une villa Art nouveau et un bâtiment moderne. Elle est située entre le centre de conventions de Riccione Palacongressi et les boutiques de Viale Ceccarini.

Dit moderne hotel met jugendstil-interieurs ligt in hartje Lissabon, op slechts korte loopafstand van het Calouste Gulbenkian Museum en de metrostations São Sebastião en Saldanha.
Situé au cœur de Lisbonne, cet hôtel moderne de style Art nouveau se trouve à quelques pas du musée Calouste Gulbenkian et des stations de métro Sao Sebastiao et Saldanha.