Traduction de «stijl is volledig » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites met airconditioning van het Sofitel Paris Le Faubourg zijn ingericht in haute couture-stijl, en volledig gerenoveerd door een bekende interieurontwerper.
Les chambres et suites climatisées sont décorées dans un style haute couture et ont été entièrement rénovées par un célèbre architecte d'intérieur.

De appartementen hebben massief houten meubels in Tiroolse stijl, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Les appartements disposent de mobilier en bois massif de style tyrolien, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative.

Ze zijn ingericht met lichte kleuren, meubels in mediterrane stijl, een volledig uitgeruste badkamer en een flatscreen-tv.
Décorées dans des couleurs claires, elles comprennent un mobilier de style méditerranéen, une salle de bains entièrement équipée et une télévision à écran plat.

Er zijn kamers en-suites in motel-stijl en volledig zelfstandige appartementen beschikbaar.
Pour le type d'hébergement, vous pourrez choisir entre des chambres et suites de style motel et des appartements entièrement indépendants.

Het moderne huis in Mexicaanse stijl is volledig ingericht en voorzien van zit- en eethoeken, een complete badkamer met een douche, 5 slaapkamers, en een uitgeruste keuken met keukenapparatuur, bestek en keukengerei.
Cette maison moderne de style mexicain est entièrement meublée. Elle comporte des coins salon et repas, une cuisine équipée qui comprend une cuisinière, des couverts et des ustensiles de cuisine. Les salles de bains sont munies d'une douche.

Alle geluiddichte kamers van het Best Western Hôtel de Neuville zijn uitgevoerd in moderne stijl en volledig uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Best Western Hôtel de Neuville sont insonorisées et aménagées dans un style moderne.

Elke villa van Kaleialoha Condominiums heeft een ruim terras in Hawaiiaanse stijl, een volledig uitgeruste keuken en een kabel-tv.
Dotée d'une grande terrasse de style hawaïen, chaque villa du Kaleialoha Condominiums comprend une cuisine entièrement équipée et une télévision par câble.

De appartementen zijn voorzien van meubels in alpine stijl, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen, en een eigen badkamer met een douche.
Les appartements comprennent du mobilier de style alpin, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un salon avec une télévision par câble à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche.

Alle luxe studio's en appartementen zijn ingericht in een moderne stijl en volledig uitgerust met faciliteiten zoals gratis razendsnel internet en een MP3-speler.
Tous les studios et les appartements de luxe sont meublés dans un style moderne, et entièrement équipés avec connexion haut débit à Internet gratuite et lecteur MP3.

De lichte suites in minimalistische stijl zijn volledig ingericht en beschikken over een koffiezetapparaat, een tv, toiletartikelen en een minibar.
Les suites lumineuses de style minimaliste du Royalton Riviera Cancun-All Inclusive sont entièrement équipées avec une cafetière, une télévision, des articles de toilette et un minibar.