Traduction de «stijl ingericht » (Néerlandais → Français) :

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Conçues et décorées pour vous, les 247 chambres sont fonctionnelles et élégantes pour vous assurer un séjour confortable et sécurisé avec tous les conforts modernes : connexion Internet WIFI, TV LED écran plat avec câble et satellite, coffre et minibar bien approvisionné.

Onze kamers zijn in een moderne Provençaalse stijl ingericht en beschikken over airconditioning.
Découvrez au travers de nos chambres, le charme de la provence allié à la modernité.

De kamers met trendy queensize of 2 eenpersoonsbedden zijn in een pop-art-stijl ingericht.
Chambres d'inspiration pop art avec lits Queen Size ou lits jumeaux tendances.

De kamers met airconditioning combineren comfort en welzijn en zijn ingericht in de stijl van een 13de eeuws Provençaals gebouw.
Les chambres climatisées allient confort et bien-être dans un décor provençal d'une bâtisse du 13ème siècle.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
L'hôtel Mercure Samui Chaweng Tana dispose de 85 chambres modernes au décor thaï. Equipements modernes, magnifique jardin paysager, piscine en extérieur pour vous détendre.

Stijl en elegantie zijn de nieuwe kenmerken met de opening van het opnieuw ingerichte Mercure Wagga Wagga.
Cet hôtel Mercure Wagga Wagga récemment remis à neuf vous offrira élégance et sophistication.

De kamers zijn ingericht in typisch Florentijnse stijl, met antiek meubilair, terracotta vloer, zichtbare houten balken en fresco's.
Chambres avec meubles d'époque, d'un style typiquement florentin, sol en terre cuite, poutres apparentes et fresques.

In het hart van Roubaix, 15 minuten rijden van Lille, vindt u het Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel dat is ingericht in art deco stijl met ornamenten, pilaren en gebrandschilderde ramen.
Situé plein coeur de ville de Roubaix, à 15 min en voiture de Lille, l'hôtel Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel est un établissement de style Art déco avec moulures, colonnes et verrières.