Vertaling van "stijl die rustieke elementen combineert " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl die rustieke elementen combineert met modern design.
Toutes les chambres sont décorées dans un style unique alliant des éléments rustiques avec une conception moderne.

Het hotel is ingericht in een traditionele stijl met rustieke elementen.
L'hôtel tout entier présente une décoration rustique traditionnelle.

Het Chalet Schwalbennest telt 4 verdiepingen, bevindt zich in de wijk Winkelmatten in het dorp Zermatt en combineert rustieke elementen met moderne designelementen.
Situé dans le quartier de Winkelmatten, dans le village de Zermatt, le Chalet Schwalbennest est un établissement de 4 étages alliant des éléments rustiques et modernes.

Dit boetiekhotel ligt op minder dan 100 meter van de Asturische kust en combineert een inrichting met luxueuze en rustieke elementen.
Situé à moins de 100 mètres de la côte des Asturies, cet hôtel de caractère allie le classique, le luxe et le rustique dans son design intérieur.

Dimora San Domenico biedt zelfstandige accommodatie in design, die rustieke en moderne elementen combineert.
Le Dimora San Domenico est un hébergement indépendant qui allie le moderne à l'ancien.

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Occupant un charmant manoir restauré, il allie charme rustique et décoration à la fois chic et contemporaine.

Deze charmante accommodatie combineert een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren.
Ce charmant hébergement allie décor moderne et éléments rustiques tels que des murs en pierres apparentes.

Villa Martina in de Metauro-vallei combineert rustieke elementen met modern design.
Situé dans un grand parc dans la vallée du Metauro, l'établissement Villa Martina allie des extérieurs rustiques à des intérieurs modernes.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Occupant des dépendances blanchies à la chaux, les chambres du Comarquinal Bioresort sont décorées individuellement et marient un design moderne à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et des portes vitrées.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.