Traduction de «luxueuze en rustieke » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel ligt op minder dan 100 meter van de Asturische kust en combineert een inrichting met luxueuze en rustieke elementen.
Situé à moins de 100 mètres de la côte des Asturies, cet hôtel de caractère allie le classique, le luxe et le rustique dans son design intérieur.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de pêcheurs de Fazana et à proximité du parc national des îles Brioni, le Villetta Phasiana a été réaménagé et est doté de meubles italiens rustiques et luxueux à la fois.

Het La Bastide de Marie heeft rustieke en luxueuze uitstraling. De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
L'hôtel présente une ambiance rustique et luxueuse. Ses chambres décorées de façon individuelle disposent de la climatisation et d'un accès Wifi gratuit.