Traduction de «stijl biedt grote » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie in Japanse stijl biedt grote openbare baden, en traditionele maaltijden met rundvlees en verse vis, schelp- en schaaldieren.
L'hébergement de style japonais propose des bains publics spacieux ainsi que des repas traditionnels avec des fruits de mer et de la viande bovine.

Het biedt kamers in een landelijke stijl, een grote spa en een stijlvolle bar met grote tv-schermen.
Il dispose de chambres rustiques, d'un grand spa et d'un élégant bar doté de télévisions à grand écran.

Het biedt kamers in Venetiaanse stijl met grote ramen en een lcd-tv met satellietzenders.
Il propose des chambres de style vénitien dotées de grandes fenêtres et d'une télévision à écran plat LCD avec chaînes du satellite.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Cet établissement historique propose des chambres de style Art nouveau, dotées de grandes fenêtres, de lustres et d'ornements anciens.

Het Wakamatsu Honten is een charmante, lokale accommodatie tegenover de prachtige tempel Naritasan Shinsho-ji en biedt grote openbare baden en rookvrije kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Situé juste en face du pittoresque temple Naritasan Shinshō-ji, le Wakamatsu Honten est un établissement local de charme doté de grands bains publics, d'une boutique de souvenirs et d'une laverie à pièce.

Het biedt kamers in alpine stijl, een grote spa en een prachtig uitzicht op de Alpen.
Il propose des chambres de style alpin, un grand spa et offre une vue imprenable sur les Alpes.

Het Kyoto Garden Ryokan Yachiyo ligt naast de historische Nanzen-ji-tempel, en biedt chique kamers in Japanse stijl en grote openbare baden.
Situé à côté du temple historique de Nanzen-ji, le Kyoto Garden Ryokan Yachiyo propose des chambres chic de style japonais et de grands bains publics.

Het restaurant biedt kleurrijke tafels in popart-stijl en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Le restaurant est pourvu de tables colorées de style pop ainsi que de grandes fenêtres offrant une vue sur le jardin.

Podere Spedalone biedt kamers in landelijke stijl, een grote tuin, een buitenzwembad en een kleine spa.
Doté d'une piscine extérieure et d'un petit spa, le Podere Spedalone propose des chambres de style champêtre et un grand jardin.

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur la baie, cet hôtel de style méditerranéen datant de 1866 propose de grandes chambres lumineuses, des piscines et un club de bien-être. Il se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Torquay.