Vertaling van "stevig ontbijt geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met een stevig ontbijt (geserveerd van 4:00 tot 12:00).
Démarrez la journée par un copieux petit déjeuner, servi de 4 h à 12 h. En-cas et boissons à toute heure.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd. Dit omvat een volledig Engels ontbijt met onder meer ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
L'établissement sert tous les jours un copieux petit-déjeuner anglais complet, composé de céréales, de fruits et de yaourts.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, een volledig Engels ontbijt, warme dranken en lokaal gerookte zalm en kipper.
Un petit-déjeuner anglais complet composé de céréales, de boissons chaudes ainsi que de saumon et de hareng fumé localement est servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours et comprend des fruits frais, des mets continentaux, un repas irlandais complet, des céréales ainsi que des crêpes.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met onder andere gerechten van een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Servi tous les jours, le copieux petit-déjeuner anglais complet comprend des céréales et des jus de fruits.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Engels ontbijt of de continentale variant met versgebakken croissants, verschillende soorten ontbijtgranen, vruchtensappen, diverse kazen en vleeswaren.
Un petit-déjeuner copieux vous sera servi tous les matins, sous la forme d'un petit-déjeuner anglais complet ou d'un petit-déjeuner continental composé de croissants fraîchement sortis du four, de céréales, de jus de fruits, de fromages et de charcuterie.

Er wordt dagelijks een gratis, stevig ontbijt geserveerd dat wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uiteenlopende gerechten, zoals een volledig Engels ontbijt, gepocheerd ei op toast, jam en yoghurt.
Vous savourerez chaque matin un copieux petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux. Vous aurez le choix entre différentes options, comme le petit-déjeuner anglais complet, l'œuf poché sur des toasts, des confitures et des yaourts.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer continentale opties, een bekroonde haggis en een volledig Schots ontbijt.
Copieux et servi chaque matin, le petit-déjeuner est composé d'aliments continentaux et de haggis primé. Un petit-déjeuner écossais complet est en outre proposé.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Détendez-vous et profitez d'un petit déjeuner copieux : vous disposez d'une longue plage horaire pour vous laisser tenter par les nombreuses saveurs de notre petit déjeuner buffet, servi en semaine de 6 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 7 h à 11 h.

Begin de dag met een stevig ontbijt dat tussen 4:00 en 12:00 wordt geserveerd.
Démarrez la journée par un petit déjeuner copieux servi de 4 h à midi.