Traduction de «sterren door » (Néerlandais → Français) :

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Le Wellwood House a reçu une récompense AA de 4 étoiles en juin 2004 et le Conseil du Tourisme écossais lui a décerné un prix 4 étoiles en juin 2005.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is bekroond met 4 sterren door Visit Wales voor zijn elegantie en netheid.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale a été récompensée de 4 étoiles par le site Visit Wales pour son élégance et sa propreté.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Situé en pleine nature au cœur de jardins luxuriants, ce nouvel hôtel 4 étoiles associe tradition et confort moderne dans le petit village historique d'Armeno.

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Situé à Eastbourne, cet hôtel à la gestion familiale est un établissement de qualité, récompensé de 3 étoiles par l'AA (Automobile Association) et tenu par la même famille depuis 25 ans. Il se trouve près du bord de mer, du centre-ville et des théâtres.

Het hotel is goedgekeurd door Board Failte (de Ierse toeristenorganisatie) en is bekroond met 3 sterren door de AA.
L'établissement a été homologué par l'organisme de développement touristique irlandais Failte et a reçu 3 étoiles de l'AA (Automobile Association).

Het wordt beheerd door een familie en is bekroond met 3 sterren door de AA. Er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il met gratuitement un parking et une connexion Wifi à votre disposition.

Desert Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt accommodatie in studiovilla's. Het resort wordt omgeven door een tropische tuin en rondom een zwembad met kristalhelderwater, een eiland en een waterval.
Niché autour d'une piscine d'eau cristalline comprenant un îlot et une cascade, le Desert Palms Resort est un établissement 3,5 étoiles, entouré de jardins tropicaux. Il propose des villas-studios individuelles.

Het MB is bekroond met 2 Michelin-sterren en biedt gerechten die worden bereid door chefkok Martín Berasategui.
Récompensé de 2 étoiles au guide Michelin, le MB sert des plats créés par le chef Martín Berasategui.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
Situé dans un quartier animé du centre de Paris, cet hôtel 4 étoiles, décoré par Jacques Garcia, occupe un bâtiment du XVIe siècle doté d'une cour intérieure.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Juste en face de l'hôtel, vous trouverez le restaurant Comme Chez Soi, récompensé de 2 étoiles au Guide rouge Michelin.