Traduction de «stenen vloeren en rustieke » (Néerlandais → Français) :

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Les chambres doubles chauffées du S'Horabaixa présentent une décoration moderne et fonctionnelle avec des sols en pierre et un mobilier bucolique.

De accommodatie in rustieke stijl beschikt over stenen vloeren en overal houten balkenplafonds.
Cette bâtisse de style rustique présente un sol en briques et des poutres apparentes dans toutes les pièces.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Le restaurant rustique sert des spécialités régionales de Franconie. Il dispose de meubles en bois, d’un plafond lambrissé et d’un sol en pierre.

De rustieke kamers van het Pousada Blauset bieden een eenvoudige, maar smaakvolle inrichting, met stenen vloeren, lokale kunst en comfortabele fauteuils en een hangmat.
Les chambres rustiques de l'Hotel Pousada Blauset présentent un cadre sobre et élégant. Aménagées avec un sol en pierre et des œuvres d'art locales, elles sont dotées de fauteuils confortables et d'un hamac.

Alle rustieke trulli kijken uit over de tuin. De huizen zijn uitgerust met gratis WiFi, airconditioning, stenen vloeren en een eigen badkamer met haardroger.
Offrant une vue sur le jardin, tous les trulli de style rustique disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, de sols en pierre et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Baviera hebben stenen vloeren en zijn ingericht met rustieke decoratieve elementen.
L'hôtel Baviera dispose de chambres personnalisées avec des éléments de décoration rustiques et des sols pavés.

De kamers van Hotel Doña Blanca hebben een rustiek interieur met hardhouten of stenen vloeren en bakstenen muren met natuursteen en houten lambrisering.
Les chambres de l'Hotel Doña Blanca sont décorées dans un style rustique.

Alle Roompedra accommodaties beschikken over een functionele, moderne inrichting, met houten vloeren en rustieke stenen muren.
Tous les logements disposent d'une décoration moderne et fonctionnelle, avec du plancher en bois et des murs rustiques en pierre.

Dit charmante stenen huis heeft rustieke details zoals stenen muren en moderne meubels.
Cette charmante maison en pierre associe des détails rustiques tels que des murs en pierres apparentes et un mobilier moderne.

Het hotel heeft een eetzaal in landelijke stijl met stenen vloeren, stenen muren en een open haard.
La salle à manger de style rural présente un sol en pierre, des murs en pierres apparentes et une cheminée.